Helloween — If I Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "If I Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loneliness seems like an evil dream
Reality is life and life is here
Once my heart was ruled by emptiness
Harmed because of being too sincere
But now that you’ve crossed my way
Could it be we found it again
If I knew that I’m your only one
I could live and make it through time
But if one day You just be gone
I wouldn’t know how to ever get by… oooh yeah…
How can I make you feel secure
We’re both the same, I’m king and you are queen
Understand you make me breathe again
Tell me all your thoughts and I will see
Take my hands and we’ll be there
Together someday somehow
If I knew that I’m your only one
I could live and make it throught time
But if one day
You just be gone
I wouldn’t know how to ever get by
I wouldn’t know how to ever get by… oohh…
If I knew that I’m your only one
I could live and make it throught time
But if one day
You just be gone
I wouldn’t know how to ever get by
I wouldn’t know how to ever get by
I wouldn’t know how to ever get by
I would simply break down and cry…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlık kötü bir rüya gibi görünüyor
Gerçeklik hayattır ve hayat burada
Bir zamanlar kalbim boşluk tarafından yönetildi
Çok samimi olduğu için zarar
Ama şimdi yolumu geçtin.
Olabilir yine geldik
Eğer senin tek olduğunu bilseydim
Yaşayabilir ve zamanda yaşayabilirim.
Ama eğer bir gün gidersen
Nasıl idare edeceğimi bilemem ... oooh Evet…
Seni nasıl güvende hissettirebilirim
İkimiz de aynıyız, ben kralım ve sen kraliçesin
Anla beni tekrar nefes al
Bana tüm düşüncelerini söyle ve göreceğim
Ellerimi tut ve orada olacağız.
Bir gün bir şekilde birlikte
Eğer senin tek olduğunu bilseydim
Yaşayabilir ve zamanla başarabilirim
Ama eğer bir gün
Sadece gitmiş olmak
Ben nasıl idare için bilemem
Nasıl yaşayacağımı bilemem ... …
Eğer senin tek olduğunu bilseydim
Yaşayabilir ve zamanla başarabilirim
Ama eğer bir gün
Sadece gitmiş olmak
Ben nasıl idare için bilemem
Ben nasıl idare için bilemem
Ben nasıl idare için bilemem
Ben sadece yıkmak ve ağlamak istiyorum…