Helloween — Living On The Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Living On The Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was a guy who had no education
He never learned to love and now he hates society
He never had somebody who would listen
He never had a friend that he could talk to when he’s down
He has to suffer mental discomposure
He never learned to pay, he’s only taking what he needs
His only friends are hate and violation
To get arrested some day is his only destination
Too late the damage’s done is everything you hear
And when you’re dead and gone nobody cries a tear
Carry on now, carry on Living life in danger, living on the edge
Carry on now, carry on Living like there’s nothing left to lose
He’s hating light
He loves to live in shadows
Where he can hide his fears
When he is crying secret tears
He’s hating light
He loves to hide in darkness
Where he can hide his feelings and emotions
His enemies
Too late the damage’s done is what they always say
You never get your chance you lose it anyway
Carry on now, carry on Living life in danger just like living on the edge
Carry on now, carry on Living like there’s nothing left to lose
You never had the chance to prove
That you’re a man full of emotions
You only learned how to survive
In your environment of darkness
You build a fortress 'round your soul
Carry on now, carry on Living life in danger, just like living on the edge
Carry on now, carry on Living like there’s nothing left to lose
Şarkı sözü çevirisi
Eğitimi olmayan bir adamdı.
Sevmeyi hiç öğrenmedi ve şimdi toplumdan nefret ediyor
Asla dinleyecek biri olmadı.
Düştüğünde konuşabileceği bir arkadaşı yoktu.
Zihinsel rahatsızlıktan muzdarip olmalı.
Ödemeyi hiç öğrenmedi, sadece ihtiyacı olanı alıyor.
Onun tek arkadaşları nefret ve ihlal vardır
Bir gün tutuklanmak onun tek hedefi.
Çok geç hasar var duyduğun her şey
Ve öldüğün zaman kimse ağlamaz
Şimdi devam et, hayatı tehlikede yaşamaya devam et, uçurumun kenarında yaşamak
Şimdi devam et, kaybedecek bir şey yokmuş gibi yaşamaya devam et
O nefret ışık
Gölgelerde yaşamayı sever.
Korkularını nerede saklayabilir
Gizli gözyaşları ağladığında
O nefret ışık
Karanlıkta saklanmayı sever.
Duygularını ve duygularını nerede saklayabilir
Düşmanları
Çok geç hasar her zaman söyledikleri şeydir.
Her halükarda kaybetme şansın yok.
Şimdi devam et, hayatı tehlikede yaşamaya devam et, tıpkı uçurumun kenarında yaşamak gibi
Şimdi devam et, kaybedecek bir şey yokmuş gibi yaşamaya devam et
Bunu kanıtlama fırsatın olmadı.
Duygularla dolu bir adam olduğunu
Hayatta kalmak için nasıl öğrendin
Karanlık ortamınızda
Ruhunun etrafında bir kale inşa ediyorsun
Şimdi devam et, hayatı tehlikede yaşamaya devam et, tıpkı kenarda yaşamak gibi
Şimdi devam et, kaybedecek bir şey yokmuş gibi yaşamaya devam et