Helloween — Nabataea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Nabataea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way back in time was a nation sublime
For they had what it takes to lead a good life
Foemen believed it’s because of some secrets
They brought the fight and it never ended
Hush, don’t cry
Deep in the night come the raiders
Shiver and pray
Petra will fall to the Great
Oh Nabataea
You came so far
Now gone you are
Oh Nabataea
You morning star
Now so afar
Nabataea
People desire and people admire
Some always try to reign with fire
So are the seals, hence the old Nabateans
Have disappeared under the wire
Hush, don’t cry
Deep in the night come the raiders
Shiver and pray
Petra will fall to the Great
Oh Nabataea
You came so far
Now gone you are
Oh Nabataea
You morning star
Now so afar
Nabataea
Petra, you were a shining star
Unique in your time
Petra, 2000 years on we still
Suffer the same crimes
Petra, today we’re trying hard
To reach your paradigm
We say no To the ultra-extreme
No To the killers of dreams
No No!
Children, children have no fear
Soon we all will disappear
Children, children don’t you cry
Make no sound or we will die
Once there was a land midst of the chaos
Floating like an island in old blood
People lived in peace, there was no hunger
Though they had no slaves, believe it or not
Once there was a nation without soldiers
Never brought a war to other lands
They lived without king or queen or ruler
Once there was the first democracy
Oh Nabataea
You came so far
Now gone you are
Oh Nabataea
You morning star
Now so afar
Oh Nabataea
Oh Nabataea
Şarkı sözü çevirisi
Zamanda geri giden yol yüce bir milletti
İyi bir hayat sürmek için gerekenlere sahip oldukları için
Düşman bunun bazı sırlardan kaynaklandığına inanıyordu.
Kavgayı getirdiler ve hiç bitmedi
Sus, ağlama
Gecenin derinliklerinde akıncılar geliyor
Titremek ve dua etmek
Petra Büyük'e düşecek
Oh Nabataea
Çok uzaklara geldin.
Sen gittin gideli
Oh Nabataea
Sen sabah yıldızısın.
Şimdi çok uzak
Nabataea
İnsanlar arzu ve insanlar hayran
Bazıları her zaman ateşle hüküm sürmeye çalışır
Mühürler de öyle, bu yüzden eski Nabateans
Telin altında kayboldu
Sus, ağlama
Gecenin derinliklerinde akıncılar geliyor
Titremek ve dua etmek
Petra Büyük'e düşecek
Oh Nabataea
Çok uzaklara geldin.
Sen gittin gideli
Oh Nabataea
Sen sabah yıldızısın.
Şimdi çok uzak
Nabataea
Petra, sen parlayan bir yıldızdın.
Zamanınızda benzersiz
Petra, 2000 yıl biz hala
Aynı suçlardan muzdarip
Petra, bugün çok uğraşıyoruz.
Paradigmanıza ulaşmak için
Biz ultra-aşırı hayır demek
Rüyaların katillerine hayır
Hayır Hayır!
Çocuklar, çocukların korkusu yok
Yakında hepimiz yok olacağız.
Çocuklar, çocuklar ağlamayın
Hiç ses çıkarmadan ya da öleceğiz
Bir zamanlar kaosun ortasında bir arazi vardı
Eski kanda bir ada gibi yüzüyor
İnsanlar barış içinde yaşadılar, açlık yoktu
Köleleri olmasa da, ister inanın ister inanmayın
Bir zamanlar askersiz bir ulus vardı
Asla başka topraklara savaş getirmedi
Kral, kraliçe veya hükümdar olmadan yaşadılar.
Bir zamanlar ilk demokrasi vardı
Oh Nabataea
Çok uzaklara geldin.
Sen gittin gideli
Oh Nabataea
Sen sabah yıldızısın.
Şimdi çok uzak
Oh Nabataea
Oh Nabataea