Helloween — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel it running off
So strong and clear
An age is over fast
And disappears
Help him if you can
His hour will come soon
Push away his fear
He’ll see Elysium
It’s time
It’s time
Guard him a little while
And calm his shiver
Wash and dry his tears
And cool his fever
Take the Bibles words
Speak it pure soul
Lay love in his mind
His close to the final goal
It’s time
It’s time
It’s time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Pray strong
Pray to the higher
Turn your back on the devil’s fire
It’s time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Time is passing by
When his mind was clear
He called you brother
Now his brain is dazed
It’s resigning rather
Mother take his hand
Say a last 'good-bye'
We’re not gifted to
Turn water into wine
It’s time
It’s time
It’s time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Pray strong
Pray to the higher
Turn your back on the devil’s fire
Time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Time is passing by
Şarkı sözü çevirisi
Kaçtığını hisset
Çok güçlü ve net
Bir yaş hızlı bitti
Ve kaybolur
Eğer yapabilirsen ona yardım et
Onun saati yakında gelecek
Korkusunu Uzaklaştır
Elysium'u görecek.
Zamanı geldi
Zamanı geldi
Onu biraz koru.
Ve titremesini sakinleştir
Gözyaşlarını yıka ve kurut
Ve ateşini soğutun
İncil kelimelerini al
Saf ruhla konuş
Zihninde aşk yatıyordu
Nihai hedefe yakın
Zamanı geldi
Zamanı geldi
Gitme vaktiniz geldi.
Özgürlük zamanı
İnandığımız ne yüzleşme zamanı
Güçlü dua et
Daha Yükseğe dua et
Şeytanın ateşine sırtını dön.
Gitme vaktiniz geldi.
Özgürlük zamanı
İnandığımız ne yüzleşme zamanı
Zaman geçiyor
Zihni açık olduğunda
Sana kardeşim diye seslendi
Şimdi beyni sersemlemiş.
Oldukça istifa ediyor
Anne elini tut
Son bir 'güle güle' deyin
Biz yetenekli değiliz
Suyu şaraba dönüştürün
Zamanı geldi
Zamanı geldi
Gitme vaktiniz geldi.
Özgürlük zamanı
İnandığımız ne yüzleşme zamanı
Güçlü dua et
Daha Yükseğe dua et
Şeytanın ateşine sırtını dön.
Gitme zamanı
Özgürlük zamanı
İnandığımız ne yüzleşme zamanı
Zaman geçiyor