Helloween — Where The Rain Grows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Where The Rain Grows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never looked higher
Than I could see
Never gave less
Than I have given me The more you have taken
You turned into fakes
I finally know now
Why, for heavens' sake?
Don’t tell me you did not see that I cried
Don’t act so deaf and blind
Don’t think that if someone’s made dumb to the core
He would stay like before
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
Now you call me liar
'Cause you are just the
«Always-have-right-fools-majority»
I think that if someone starved at your side
You’d all turn your back
Won’t give any dime
Don’t tell me you did not see that I cried
Don’t act so deaf and blind
Don’t think that if someone’s made sad to the core
He would stay like before
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
I know where the rain grows
I’m Back from where the rain grows
Şarkı sözü çevirisi
Hiç Daha Yükseğe bakmadım.
Görebildiğim kadar
Daha azını vermedim
Bana verilen ben daha fazla almış
Sahteye dönüştün.
Şimdi nihayet biliyorum
Neden, Tanrı aşkına için?
Ağladığımı görmediğini söyleme.
Sağır ve kör gibi davranma.
Eğer birisi özüne kadar aptal yaptıysa
Önce kalmak istiyor
Bu yüzden hayatımı alıyorum
Yağmurun büyüdüğü yerden
Hayatta kalmak için öl
Yağmurun büyüdüğü yerden
Şimdi bana yalancı diyorsun.
Çünkü sen sadece
"Her zaman-var-doğru-aptallar-çoğunluk»
Eğer birisi senin yanında açlıktan ölürse
Hepiniz arkanızı dönersiniz.
Hiçbir kuruş vermez
Ağladığımı görmediğini söyleme.
Sağır ve kör gibi davranma.
Birisi özüne üzüldüyse bunu düşünme.
Önce kalmak istiyor
Bu yüzden hayatımı alıyorum
Yağmurun büyüdüğü yerden
Hayatta kalmak için öl
Yağmurun büyüdüğü yerden
Bu yüzden hayatımı alıyorum
Yağmurun büyüdüğü yerden
Hayatta kalmak için öl
Yağmurun büyüdüğü yerden
Yağmurun nerede büyüdüğünü biliyorum.
Yağmurun yetiştiği yerden döndüm.