Hellsaw — Sorrow is Horror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellsaw adlı sanatçının "Sorrow is Horror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone knows the feeling of remorse,
Nobody escapes its reproach.
From where does
This understanding arise?
Where does the play
Between god and evil come from?
The link between what has passed
And evolution is the key.
The continuous analysis and comparison
Of your actions makes you forgive,
What you once thought,
However difficult it is to forget.
Remorse — A phantasm?
Remorse — Is only a human emotion!
Remorse — A phantasm?
Is only a human emotion!
Will the errors of the past be forgiven,
Or even forgotten?
You would be better to forget,
Your companion will remind you of yourself.
If you regret what once happened,
You are fated to repeat your mistakes.
Remorse — A phantasm?
Remorse — Is only a human emotion!
Remorse — A phantasm?
Is only a human emotion!
For as long as we think about it,
It will never end!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes pişmanlık duygusunu bilir,
Kimse onun suçlamasından kaçamaz.
Nereden geliyor
Bu anlayış ortaya çıktı mı?
Ve bu oyun nerede
Tanrı ve kötülük arasında nereden geliyor?
Geçenler arasındaki bağlantı
Ve evrim anahtardır.
Sürekli analiz ve karşılaştırma
Yaptıkların seni affettiriyor.,
Bir zamanlar ne düşündüğünü,
Ancak zor unutmak olur.
Pişmanlık-bir fantazm?
Pişmanlık-sadece bir insan duygudur!
Pişmanlık-bir fantazm?
Bu sadece bir insan duygusudur!
Geçmişin hataları affedilecek mi,
Ya da unutulmuş mu?
Daha iyi olurdu, seni unutmak için ,
Arkadaşınız size kendinizi hatırlatacaktır.
Bir zamanlar olanlardan pişman olursan,
Hatalarınızı tekrarlamak için kaderiniz var.
Pişmanlık-bir fantazm?
Pişmanlık-sadece bir insan duygudur!
Pişmanlık-bir fantazm?
Bu sadece bir insan duygusudur!
Bunu düşündüğümüz sürece,
Asla bitmeyecek!