Hellyeah — Black December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellyeah adlı sanatçının "Black December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear black December,
I’m writing in this eulogy
I don’t wanna remember, all I wanna do is forget.
'Tis the season of giving
But to others soles spare me No reason for living, because your curse ain’t over yet.
If I had a dime, for every tear I cried
All you’ve ever done is tie my noose, take my dreams.
All you ever do is tear my up, break my wings
I offer my surrender, cold cruel December
Just keeps on, keeping on
I’m on the dark side of the dawn
Just waiting for the end,
Of black December
Cold black December
Dear Black December,
Your cold is strangling me Stuck inside the cinders
So you can not tell my distress.
'Tis the season of darkness
So you can keep everything
Your super sale and the silly cheese balls the falalalala idiots
If I had a dime, for every tear I cried
All you’ve ever done is tie my noose, take my dreams
All you ever do is tear me up, break my wings
I offer my surrender, cold cruel December
Just keeps on, keeping on
I’m on the dark side of the zone
Just waiting for the end
Of black December,
Cold black December,
Cold black December,
Black December
Look, please help me Please help me get away
Oh, please help me Through these black December days
There is no light, inside the black
Forge ahead, no turning back
Decembers day,
Decembers bad,
Decembers cruel,
Decembers black
All you’ve ever done is tie my noose, take my dreams.
All you ever do is tear me up, break my wings
I’ll offer my surrender, cold cruel December
Just keeps on, keeping on
I’m on the dark side of the dawn
Just waiting for the end
Of black December
Cold black December
All you ever do is tear my up, break my wings.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili siyah Aralık,
Bu övgüde yazıyorum.
Hatırlamak istemiyorum, tek istediğim unutmak.
Şimdi hediye verme zamanı
Ama diğerleri için yaşamak için bir sebep yok, çünkü lanetin henüz bitmedi.
Eğer bir kuruşum olsaydı, her gözyaşı için ağlardım
Tek yaptığın ilmeğimi bağlamak, hayallerimi almak.
Tek yaptığın beni parçalamak, kanatlarımı kırmak.
Teslim olmayı teklif ediyorum, soğuk acımasız Aralık
Sadece devam ediyor, devam ediyor
Şafağın karanlık tarafındayım.
Sadece sonunu bekliyorum,
Siyah Aralık
Soğuk siyah Aralık
Sevgili Siyah Aralık,
Soğuk algınlığın beni boğuyor küllerin içinde sıkışmış
Bu yüzden acımı anlatamazsın.
# Karanlığın mevsimi #
Böylece her şeyi saklayabilirsiniz
Süper satış ve aptal peynir topları falalalala aptallar
Eğer bir kuruşum olsaydı, her gözyaşı için ağlardım
Tek yaptığın ilmeğimi bağlamak, hayallerimi almak.
Tek yaptığın beni parçalamak, kanatlarımı kırmak.
Teslim olmayı teklif ediyorum, soğuk acımasız Aralık
Sadece devam ediyor, devam ediyor
Bölgenin karanlık tarafındayım.
Sadece sonunu bekliyorum
Siyah Aralık,
Soğuk siyah Aralık,
Soğuk siyah Aralık,
Siyah Aralık
Bak, lütfen yardım et, lütfen kaçmama yardım et.
Oh, lütfen bu siyah Aralık günlerini Atlatmama yardım et
Siyahın içinde ışık yok
Forge ahead, geri dönüş yok
Aralık günü,
Decembers kötü,
Decembers zalim,
Decembers siyah
Tek yaptığın ilmeğimi bağlamak, hayallerimi almak.
Tek yaptığın beni parçalamak, kanatlarımı kırmak.
Teslim olmayı teklif edeceğim, soğuk acımasız Aralık
Sadece devam ediyor, devam ediyor
Şafağın karanlık tarafındayım.
Sadece sonunu bekliyorum
Siyah Aralık
Soğuk siyah Aralık
Tek yaptığın beni parçalamak, kanatlarımı kırmak.