Hellyeah — Call It Like I See It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellyeah adlı sanatçının "Call It Like I See It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another hard night fraying at the seams,
I took out the stitches
But my scars will always bleed
So dark inside, I’m a hard story to read,
I’ll probably never feel better,
But I can always dream
All my life riddled with pain,
You’re staring through a hallow man,
Persecution, the retribution,
For whatever it was I did,
To find my pride my will my love,
My self respect has come undone,
Close to losing life by my own hand,
Dig deep inside to find my worth,
To instigate my own rebirth,
At deaths door but there’s been a change of plan
Life, death, it’s my call
Hopeless, I was taught to be this
Want it, take it, my law
You can call it arrogance but I just call it like I see it When I think it’s not as bad as it seems,
My cold dictated heart always reminds me.
All my life consumed with hate,
It’s the disease my head creates,
Motivation through determination
Find happiness that I’ve displaced
I’m letting go of everything
Of everyone that’s in my way,
Of all the things in life that keep me down
Claim the space that’s my domain
Scream fuck you all and scrap plate
Past is in the trash, and I am don
Life, death, it’s my call
Hopeless, I was taught to be this
Want it, take it, my law
You can call it arrogance but I just call it like I see it Life, death, my call
Hardness, I’ve grown up to be this
Ruin, destroy me, fuck you all
You can call it arrogance but I just call it like I see it
Şarkı sözü çevirisi
Dikişlerde başka bir zor gece yıpranma,
Dikişleri çıkardım.
Ama yara izlerim her zaman kanar
İçim o kadar karanlık ki, okunması zor bir hikayem var,
Muhtemelen asla daha iyi hissetmeyeceğim,
Ama her zaman hayal edebiliyorum
Tüm hayatım acı ile delik deşik,
Hallow bir adam ile bakıyorsun,
Zulüm, misilleme,
Her ne yaptıysam,
Gururumu bulmak için iradem aşkım,
Benlik saygım geri geldi,
Kendi ellerimle hayat kaybetmeye yakın,
Değerimi bulmak için derinlere inin,
Kendi yeniden doğuşumu kışkırtmak için,
Ölüm kapısında ama planda bir değişiklik oldu.
Hayat, ölüm, bu benim kararım
Umutsuz, ben bu olmak öğretildi
Bunu istiyorum, bunu, Kanun benim
Buna kibir diyebilirsin ama ben sadece göründüğü kadar kötü olmadığını düşündüğümde gördüğüm gibi diyorum,
Soğuk dikte edilmiş kalbim bana her zaman hatırlatıyor.
Tüm hayatım nefretle tüketildi,
Kafamın yarattığı hastalık bu.,
Kararlılık yoluyla motivasyon
Yer değiştirdiğim mutluluğu bul
Her şeyi bırakıyorum
Yoluma çıkan herkesin,
Hayattaki her şeyden beni aşağı tutan
Alanım olan alanı talep et
Çığlık siktir git ve hurda plaka
Geçmiş çöpte ve ben don'um.
Hayat, ölüm, bu benim kararım
Umutsuz, ben bu olmak öğretildi
Bunu istiyorum, bunu, Kanun benim
Buna kibir diyebilirsin ama ben sadece onu gördüğüm gibi çağırıyorum hayat, ölüm, benim çağrım
Sertlik, ben bu olmak için büyüdüm
Mahvetmek, beni yok etmek, hepinizi sikmek
Buna kibir diyebilirsin ama ben sadece gördüğüm gibi diyorum.