Hellyeah — Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellyeah adlı sanatçının "Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s always been as good as gone
It never had a chance, not even right from the start
Even if it had a shot in the dark
It was still just a fireplug without a spark
I think it’s had about all it can take
They’ll make goddamn sure of it so make no mistake
Just put another stitch in the scar
It’s just another broken dream from a burnt out star
It’s you, it’s me, fuck it, fuck me Hard rockin', 12 guage, charge, punch, full of rage
Pay back, it owes
pain, bruise, scar, maul, maim
For all the hell it’s been through, this is a gift for all of you
Hard as nails, fight, thrash, slam, brawl, skulls collapse
Broken soul, this is the end
So fuck it all, it’s over it For all the hell you put it through, this is a gift to all of you
So tired, so sick of it all
It tried to break free, but then they put up a wall
It was too washed up, too fat and too old
It had a hard existence and it’s taken its toll
Tried to make a difference but the destiny failed
It climbed the stairway to heaven just to end up in hell
You can’t see the light when you live in the dark
Another broken winged angel with a broken heart
It’s you, it’s me, fuck it, fuck me Hard rockin', 12 guage, charge, punch, full of rage
Pay back, it owes
pain, bruise, scar, maul, maim
For all the hell it’s been through, this is a gift for all of you
Hard as nails, fight, thrash, slam, brawl, skulls collapse
Broken soul, this is the end
So fuck it all, it’s over it For all the hell you put it through, this is a gift to all of you
Square peg, round hole
Don’t matter if you fit
Your life is what you make it Split lip, black eye
don’t matter how it looks, it just matters how you wear it It’s you, it’s me, fuck it, fuck me Hard rockin', 12 guage, charge, punch, full of rage
Pay back, it owes
pain, bruise, scar, maul, maim
For all the hell it’s been through, this is a gift for all of you
Hard as nails, fight, thrash, slam, brawl, skulls collapse
Broken soul, this is the end
So fuck it all, it’s over it For all the hell you put it through, this is a gift to all of you
This is a gift to all of you
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman gitti kadar iyi oldu
En başından beri hiç şansı olmadı.
Karanlıkta bir atış olsa bile
Hala bir kıvılcım olmadan sadece bir fireplug oldu
Sanırım alabileceği her şeye sahipti.
Emin olun, lanet edecekler o yüzden hiç kuşkunuz olmasın
Yara izine bir dikiş daha koy.
Bu sadece yanmış bir yıldızdan başka bir kırık rüya
Bu sensin, benim, siktir et, siktir et beni sert rockin', 12 guage, şarj, yumruk, öfke dolu
Geri ödeme, bir borcu
ağrı, çürük, yara izi, yara izi, yara izi
Her şey için, bu hepiniz için bir hediye
Çivi gibi sert, kavga, thrash, slam, kavga, kafatasları çöküşü
Kırık ruh, bu son
Bu yüzden her şeyi boşver, içinden geçir tüm cehennem İçin bitti, bu hepiniz için bir hediye
Çok yorgun, çok hasta
Kurtulmaya çalıştı, ama sonra bir duvar koydular
Çok yıkanmış, çok şişman ve çok yaşlıydı
Zor bir varlığı vardı ve onun bedelini aldı
Bir fark yaratmaya çalıştım ama kader başarısız oldu
Sadece cehennemde olmak için cennete merdivenlerden tırmandı
Karanlıkta yaşarken ışığı göremezsin.
Kırık bir kalp ile başka bir kırık kanatlı melek
Bu sensin, benim, siktir et, siktir et beni sert rockin', 12 guage, şarj, yumruk, öfke dolu
Geri ödeme, bir borcu
ağrı, çürük, yara izi, yara izi, yara izi
Her şey için, bu hepiniz için bir hediye
Çivi gibi sert, kavga, thrash, slam, kavga, kafatasları çöküşü
Kırık ruh, bu son
Bu yüzden her şeyi boşver, içinden geçir tüm cehennem İçin bitti, bu hepiniz için bir hediye
Kare peg, yuvarlak delik
Eğer uygun olursa fark etmez
Hayatın, dudaklarını, morarmış gözlerini Ayırdığın şeydir.
nasıl göründüğü önemli değil, sadece nasıl giydiğin önemli, bu sen, bu ben, siktir et, siktir et beni sert rock, 12 guage, şarj, yumruk, öfke dolu
Geri ödeme, bir borcu
ağrı, çürük, yara izi, yara izi, yara izi
Her şey için, bu hepiniz için bir hediye
Çivi gibi sert, kavga, thrash, slam, kavga, kafatasları çöküşü
Kırık ruh, bu son
Bu yüzden her şeyi boşver, içinden geçir tüm cehennem İçin bitti, bu hepiniz için bir hediye
Bu hepinize bir hediye