Hellyeah — I Don't Care Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellyeah adlı sanatçının "I Don't Care Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you can tell ev’ryone I’m a down disgrace
Drag my name all over the place
I don’t care anymore
You can tell ev’rybody 'bout the state I’m in You won’t catch me crying 'cos I just can’t win
I don’t care anymore
I don’t care anymore
I don’t care what you say
I don’t play the same games you play
'Cos I’ve been talking to the people that you call your friends
And it seems to me there’s a means to and end
They don’t care anymore
And as for me I can sit here and bide my time
I got nothing to lose if I speak my mind
I don’t care anymore
I don’t care anymore
I don’t care what you say
We never played by the same rules anyway
I won’t be there anymore
Get out of my way
Let me by
I got better things to do with my time
I don’t care anymore
I don’t care anymore
I don’t care anymore
I don’t care anymore
Well, I don’t care now what you say
'Cos ev’ry day I’m feeling fine with myself
And I don’t care now what you say
Hey I’ll do alright by myself
'Cos I know
'Cos I remember all the times I tried so hard
And you laughed in my face 'cos you held all the cards
And I really ain’t bothered what you think of me
'Cos all I want of you is just a let me be
I don’t care anymore
D’you hear?
I don’t care no more
I don’t care what you say
I won’t be there no more
So get out of my way
Let me by
I got better things to do with my time
I don’t care anymore
I don’t care anymore
I don’t care no more
You listening? I don’t care no more
You know I don’t care no more!
No more…
Şarkı sözü çevirisi
Herkese söyle, ben aşağı bir yüz karasıyım.
Her yerde adımı sürükleyin
Artık umurumda değil
Herkese içinde bulunduğum durumu anlatabilirsin. beni ağlarken yakalayamazsın. çünkü kazanamam.
Artık umurumda değil
Artık umurumda değil
Ne dediğin umurumda değil
Ama oyun aynı oyun oynamam
Çünkü arkadaş dediğin insanlarla konuşuyorum.
Ve bana ve amaca ulaşmak için bir araç gibi görünüyor
Artık umursamıyorlar
Ve bana gelince, burada oturabilir ve zamanımı bekleyebilirim
Aklımı konuşursam kaybedecek bir şeyim yok.
Artık umurumda değil
Artık umurumda değil
Ne dediğin umurumda değil
Zaten hiç aynı kurallarla oynamadık.
Artık orada olmayacağım.
Yolumdan çekil
Bana izin
Zamanımda yapacak daha iyi işlerim var.
Artık umurumda değil
Artık umurumda değil
Artık umurumda değil
Artık umurumda değil
Şimdi ne söylediğin umurumda değil.
Çünkü her gün kendimi iyi hissediyorum.
Ve şimdi ne söylediğin umurumda değil
Hey, kendim halledeceğim.
Çünkü biliyorum
Çünkü çok uğraştığım zamanları hatırlıyorum.
Tüm kartları elinde tuttuğun için yüzüme güldün.
Ve benim hakkımda ne düşündüğünü hiç umursamadım.
Çünkü senden tek istediğim beni yalnız bırakman.
Artık umurumda değil
Duydun mu?
Artık umurumda değil
Ne dediğin umurumda değil
Artık orada olmayacağım.
O yüzden çekil yolumdan.
Bana izin
Zamanımda yapacak daha iyi işlerim var.
Artık umurumda değil
Artık umurumda değil
Artık umurumda değil
Dinliyor musun? Artık umurumda değil
Artık umursamadığımı biliyorsun!
Artık…