Helmut Lotti — From Russia with love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helmut Lotti adlı sanatçının "From Russia with love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the silvery lakes I come
to St Petersburg
Spreads a country wild and wide
Where the cossacks used to ride
Moscow is the very heart
of the Russian World.
There is so much history
You should come and see.
From Russia with love
Here's what I long to say!
A new world has come my way
I grow to love it more each day
From Russia with love
I greet the world outside,
It's beauty is clear and wide
This lovely country stands with pride
This is Russia with love.
On the coloured churches golden domes
Are shining like the sun
And through the mighty steps
big rivers flow
In this old world a new era has begun.
From Russia with love.
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş göllerden St. Petersburg'a geliyorum, kazakların Moskova'ya binmeye alışkın olduğu vahşi ve geniş bir ülke, Rus dünyasının kalbi.
Gelip görmeniz gereken çok fazla tarih var.
Rusya'dan sevgiyle, işte söylemek istediğim şey!
Yeni bir dünya yoluma geldi, her geçen gün daha çok sevmeye başladım, Rusya'dan sevgiyle, dışarıdaki dünyayı selamlıyorum, güzelliği açık ve geniş, bu güzel ülke gururla duruyor, bu Rusya sevgiyle.
Renkli kiliselerde altın kubbeler güneş gibi parlıyor ve güçlü adımlarla büyük nehirler akıyor bu eski dünyada yeni bir çağ başladı.
Rusya'dan sevgiyle.