Hemesath — Feuer frei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hemesath adlı sanatçının "Feuer frei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Holz hoch und ein Holz quer
Das fällt zu bauen gar nicht schwer
Mit Feuerwaffe, Hand in Hand
Zu Stars und Stripes, im heil'gen Land
Doch vom halben Mond verletzt
Das Volk wird auf den Feind gehetzt
Komm, wir zählen zusammen
Ich geb' euch eins
Ich geb' euch zwei
Ich geb' euch eins, zwei, drei
Feuer frei!
Ein Holz hoch und ein Holz lang
Und fertig ist die Folterbank
Wir bestrafen deine Tat
Im Wüstenbunker fern der Heimat
Schmerzen adeln, das ist bekannt
Und so mancher König ist verbrannt
Flammen schlagen dir in dein Gesicht
Doch mich kriegen sie hier nicht
Still so stille ruht der See
Ich weine doch es tut dir weh
Feuer frei!
Weißer Kugel, rechter Hoden
Mein Holz streckt dich hart zu Boden
Wir bestrafen deine Tat
Im Wüstenbunker fern der Heimat
Sieh die Nagelleine hier
Zieh dich aus, ich bind sie dir
Und bist du mir auch schutzbefohlen
Werd' dir doch den Arsch versohlen
Was macht Bombenleger froh?
Das ist der Urlaub in Guantanamo
Feuer frei!
Şarkı sözü çevirisi
Bir ahşap yüksek ve bir ahşap genelinde
Bu inşa etmek zor değil
Ateşli silahla, el ele
Yıldızlara ve çizgilere, şifalı topraklarda
Ama yarım ay yaralandı
İnsanlar düşmanın peşinde.
Haydi, beraber sayalım
Sana bir şans daha veriyorum
Sana iki tane veriyorum.
Sana bir, iki, üç veriyorum.
Ateş ücretsiz!
Bir ahşap yüksek ve bir ahşap uzun
Ve işkence tezgahı hazır
Hareketinizi cezalandırıyoruz
Evden uzakta çöl sığınağında
Ağrı yüceltme, bilinen
Ve birçok Kral yakıldı
Alevler yüzüne çarptı
Ama beni buraya getirmiyorlar.
Hala hala göl dinleniyor
Ağlıyorum, ama seni incitiyor.
Ateş ücretsiz!
Beyaz top, sağ testis
Benim ahşap yere sert uzanıyor
Hareketinizi cezalandırıyoruz
Evden uzakta çöl sığınağında
Burada tırnak çizgisine bakın
Elbiselerini çıkar, sana bağlarım.
Ve sen de benim koruyucumsun
Ama kıçına şaplak atacaksın
Bombacıları mutlu eden nedir?
Bu Guantanamo'da tatil
Ateş ücretsiz!