Hendersin — Hold It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hendersin adlı sanatçının "Hold It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working every day, just to party every night
Happiness is like coke, cause I got it in my sight
Now I gotta slow it down, cause these feelings that I fight, like
(like, like)
Now I’m at the top, I don’t ever wanna fall
And I’m focus on reception; I don’t wanna lose the call
I’m addicted to the game, yeah, I’m going through withdraw
(Cause, cause)
This is what I wanted, I don’t wanna let it pass
Treat my last like my first and my first like my last
And I’m talking about my future, but think about my past, cause
(Cause, cause)
Don’t know where I’m headed, and I don’t know where to go When the liquor’s going fast, but the room is moving slow
When I thought that I would crash, I’m aggressive with the flow, so
(So, so)
I go.
Broken bottles, in the hotel lobby
Seems to me like I’m just scared I’ll never feel love again
I know it’s crazy to believe in silly things
But, it’s not that easy
Times we won’t remember but the vision that I see
yea and I bang out the tracks, got precision to a tea
The credit’s over due, I’m about to charge a fee, like
(Like, like)
Steady on the road, and my girl’s always pissed
Every time that she calls, it ends up being missed
And now I need a shot, DJ Ace with the assist, like
(Like, like)
This is what it’s like when you’re killing it on tour
And this girl named Mandy, she wanna give me more
But my girl’s the only one, so I just ignore, like
(Like, like)
This is what you wanted, this is what you needed
Just to get fame, and prove that you’ve succeeded
This is what you wanted, this is what you needed
Just to get fame, and prove that you’ve succeeded
Dammmn, never thought I’d be a quitter
But yet I’m in this hotel, sweet, I’m feeling bitter
Dreams start to fade, like the style of my hair
And I need a stylist, cuz the smile that I wear, well
It’s warring thin, it’s my turn to learn
Sometimes yeah its feeling like a hair pin
And If I don’t slow down I’m probably gonna crash back
They ask me, am I having fun yet
What the fuck is that, but we’re still on the night
I speak the truth, in my joints; I bring it to the light
And yea my lines pack punches, so I don’t need to fight
Know that I was numb, but lately I’ve been feeling like
This is the pinnacle, don’t mean to sound cynical
Yeah I’m sick no meds no clinical
Yeah, it’s a lot to drinking
I’m drowning in my sorrows, but I’ll try not to sink in Yeahh
Şarkı sözü çevirisi
Her gün çalışmak, sadece her gece eğlenmek için
Mutluluk kola, neden gibi gözümün önünden aldım
Şimdi onu yavaşlatmak zorundayım, çünkü savaştığım bu hisler,
(gibi, gibi)
Şimdi zirvedeyim, asla düşmek istemiyorum
Ve ben resepsiyona odaklanıyorum; aramayı kaybetmek istemiyorum
Oyuna bağımlıyım, Evet, geri çekiliyorum
(Neden, neden)
Bu benim istediğim şey, geçmesine izin vermek istemiyorum
Benim son gibi benim ilk ve benim ilk benim son gibi davranın
Ve geleceğimi düşünüyorum, ama geçmişimi düşün, çünkü
(Neden, neden)
Nereye gittiğimi bilmiyorum ve likör hızlı gittiğinde nereye gideceğimi bilmiyorum, ama oda yavaş hareket ediyor
Çarpacağımı düşündüğümde, akışa karşı agresifim, bu yüzden
(Çok, çok)
Ben giderim.
Otel lobisinde kırık şişeler
Bana öyle geliyor ki, bir daha asla sevgiyi hissetmeyeceğimden korkuyorum.
Aptalca şeylere inanmanın delilik olduğunu biliyorum.
Ancak, o kadar kolay değil
Times değil ama vizyonu görüyorum hatırlamayacağız
yea ve ben parçaları bang, bir çay hassas var
Kredi vadesi doldu, bir ücret talep etmek üzereyim, örneğin
(Gibi, gibi)
Yolda sabit ve kızım her zaman kızgın
Her aradığında, kaçırılıyor
Ve şimdi bir atışa ihtiyacım var, yardımcı DJ Ace, örneğin
(Gibi, gibi)
Bu turda onu öldürürken nasıl bir şey
Ve Mandy adında bir kız bana daha fazlasını vermek istiyor
Ama benim kızım tek, bu yüzden görmezden geliyorum,
(Gibi, gibi)
İstediğin şey bu, ihtiyacın olan şey bu.
Sadece şöhret kazanmak ve başarılı olduğunu kanıtlamak için
İstediğin şey bu, ihtiyacın olan şey bu.
Sadece şöhret kazanmak ve başarılı olduğunu kanıtlamak için
Dammmn, asla PES etmek istedim
Ama yine de bu oteldeyim, tatlı, acı hissediyorum
Rüyalar saçlarımın stili gibi solmaya başlar
Ve bir stiliste ihtiyacım var, çünkü giydiğim gülümseme, iyi
İnce savaşıyor, öğrenme sırası bende
Bazen evet bir saç tokası gibi hissediyor
Ve eğer yavaşlamazsam, muhtemelen geri döneceğim.
Bana soruyorlar, henüz eğleniyor muyum
Bu da ne, ama hala gecedeyiz.
Doğruyu söylüyorum, eklemlerimde; onu ışığa getiriyorum
Ve evet, çizgilerim yumrukları paketliyor, bu yüzden savaşmaya ihtiyacım yok
Uyuştuğumu biliyorum, ama son zamanlarda böyle hissediyorum
Bu doruk noktası, alaycı görünmek istemiyorum
Evet hastayım ilaç yok klinik yok
Evet, içmek için çok fazla.
Üzüntülerimde boğuluyorum, ama boğulmamaya çalışacağım.