Henning Ohlenbusch — Maybe I'm Not Meant to Do Anything Remarkable After All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henning Ohlenbusch adlı sanatçının "Maybe I'm Not Meant to Do Anything Remarkable After All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another year, another year,
And here I am, still sitting here.
It’s a wonderful place for a boy to be.
Even me.
My generation was pacified,
Taught self-esteem and filled with pride.
Ergo egos. Away we go.
Egos weee!
I believed it for a long, long time though they told it to us all.
But, maybe I’m not meant to do anything remarkable after all.
An enrichment program, a gifted class.
I didn’t have to do very much to pass.
Oh, what could I be if I applied myself?
We’ll never know.
‘Cause I give up almost instantly,
If something doesn’t come to me easily.
If I’m entitled to success, well, I must be great,
And I can wait.
I believed it for a long, long time but I got this wake-up call.
But, maybe I’m not meant to do anything remarkable after all.
I’m starting to recognize.
I don’t need a bigger life.
I’m starting to recognize.
I don’t need a bigger life.
I used to feel nothing but guilt,
When I took a look at the life I built.
Surely I was meant for something more,
Something great.
Lately, I feel something more like peace.
Have I given up or have I been released?
Maybe this drive to improve ourselves,
Might be a mistake. (We all make.)
I believed it for a long, long time but I was headed for a wall.
But, maybe I’m not meant to do anything remarkable after all.
I believed it for a long, long time though they told it to us all.
But, maybe I’m not meant to do anything remarkable after all.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl daha, bir yıl daha,
Ve buradayım, hala burada oturuyorum.
Bir erkek için harika bir yer.
Hatta bana.
Benim kuşağım pasifleştirildi,
Benlik saygısı öğretti ve gururla dolu.
Bu yüzden egolar. Gidelim.
Ego weee!
Hepimize söylemelerine rağmen, çok uzun bir süre inandım.
Ama belki de kayda değer bir şey yapmak zorunda değilim.
Zenginleştirme programı, yetenekli bir sınıf.
Pek geçmek zorunda değildim.
Kendimi uygularsam ne olabilirim ki?
Asla bilemeyeceğiz.
Çünkü neredeyse anında PES ediyorum.,
Eğer bir şey bana kolayca gelmezse.
Eğer başarı hakkım varsa, o zaman harika olmalıyım,
Ve bekleyebilirim.
Çok uzun bir süre inandım ama bir uyandırma çağrısı aldım.
Ama belki de kayda değer bir şey yapmak zorunda değilim.
Ayırt etmeye başladım.
Daha büyük bir hayata ihtiyacım yok.
Ayırt etmeye başladım.
Daha büyük bir hayata ihtiyacım yok.
Hiçbir şey ama suçlu hissederdim ,
Kurduğum hayata bir göz attığımda.
Elbette daha büyük bir şey için yaratıldım.,
Harika bir şey.
Son zamanlarda kendimi daha çok huzur gibi hissediyorum.
Vazgeçtim mi yoksa serbest mi kaldım?
Belki de kendimizi geliştirmek için bu sürücü,
Bir yanlış anlaşılma olabilir. (Hepimiz olun.)
Çok uzun bir süre inandım ama bir duvara doğru ilerliyordum.
Ama belki de kayda değer bir şey yapmak zorunda değilim.
Hepimize söylemelerine rağmen, çok uzun bir süre inandım.
Ama belki de kayda değer bir şey yapmak zorunda değilim.