Henning Pauly — Whenever You Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henning Pauly adlı sanatçının "Whenever You Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know the nights
When the rain falls down?
Have you been through times
When your wishes won’t come true?
And you stare into the sky
You imagine what will come
Then you just drift away
And reality is gone
Whenever you dream
You’re in a world where you are strong
Whatever you want
In your world you’re never wrong
You’re in your world…
…whenever you do dream
Do you feel the cold
That is hitting in your face?
Have you felt the fear
That comes out in the dark?
Do you turn around and leave
Wait for the morning sun to rise
In the land where you are safe
And life is no surprise
Friends, where are you now?
Hope, tell me how
In this place I make the rules
You don’t fit in, so just get out!
In your world I am alone
But in this place I found a home
So trust me friend I’m here Io stay
No one hears me anyway
I won’t come out, stay in my dreams
In my world nothing’s changed it seems
So get out!
The folks out there are not my kind
They can’t see me — they’re not blind
For their eyes I do not exist
The nose still works, here smell my fist
I know you might find lhis crude
Get used to it I am this rude
I built this world and made it blue
It is not for you
Whenever you dream
You’re in a world where you are strong
Whatever you want
In your world you’re never wrong
You’re in your world…
Whenever you dream
You’re in a world where you are strong
Whatever you want
In your world you’re never wrong
You’re in your world…
Whenever you do
Whenever you dream
You’re in a world where you are strong
Whatever you want
In your world you’re never wrong
You’re in your world…
Whenever you do dream
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri biliyor musun
Yağmur yağdığında mı?
Hiç zaman geçirdin mi
Arzuların ne zaman gerçekleşmeyecek?
Ve gökyüzüne bakıyorsun
Ne olacağını hayal et
O zaman sadece sürükleniyorsun
Ve gerçeklik gitti
Ne zaman hayal edersen
Güçlü olduğun bir dünyadasın.
Her ne istersen
Senin dünyanda asla yanılmıyorsun
Kendi dünyandasın…
... ne zaman rüya görsen
Soğuğu hissediyor musun
Bu yüzüne vurmak mı?
Korkuyu hissettin mi
Karanlıkta mı çıkıyor?
Arkanı dön ve git
Sabah güneşinin yükselmesini bekle
Güvende olduğun yerde
Ve hayat sürpriz değil
Arkadaşlar, şimdi neredesiniz?
Hope, bana nasıl olduğunu söyle
Bu yerde kuralları ben koyarım.
Uyum sağlayamıyorsun, o yüzden defol!
Senin dünyanda yalnızım.
Ama bu yerde bir ev buldum.
Bu yüzden bana güven dostum ben buradayım IO kal
Zaten kimse beni duymuyor.
Dışarı çıkmayacağım, rüyalarımda kal
Benim dünyamda hiçbir şey değişmedi.
Artık git!
Dışarıdaki insanlar benim türüm değil.
Beni göremiyorlar — kör değiller
Onların gözleri için ben Yokum
Burun hala çalışıyor, burada yumruğumu kokla
Onu kaba bulacağını biliyorum.
Buna alışmak çok kabayım.
Bu dünyayı inşa ettim ve mavi yaptım
Senin için değil
Ne zaman hayal edersen
Güçlü olduğun bir dünyadasın.
Her ne istersen
Senin dünyanda asla yanılmıyorsun
Kendi dünyandasın…
Ne zaman hayal edersen
Güçlü olduğun bir dünyadasın.
Her ne istersen
Senin dünyanda asla yanılmıyorsun
Kendi dünyandasın…
Ne zaman yaparsan
Ne zaman hayal edersen
Güçlü olduğun bir dünyadasın.
Her ne istersen
Senin dünyanda asla yanılmıyorsun
Kendi dünyandasın…
Ne zaman hayal edersen