Henri Dès — Le kangourou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Dès adlı sanatçının "Le kangourou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voulez-vous que je vous
Raconte mon histoire
Celle du kangourou
Qu’a cassé son miroir
Voulez-vous que je vous
continu mon histoire
Il se trouvait tellement
Mais tellement laid
Quand il se voyait dedans
Si maigrelet
Il se trouvait tellement
Mais tellement moche
Quand il se voyait dedans
Avec sa poche
Qu’il a jeté son miroir
Pour ne plus jamais se voir
Voulez-vous que je vous
Continue mon histoire
Celle du kangourou
Qu’a jeté son miroir
Voulez-vous que je vous
continu mon histoire
Il se trouvait tellement
Mais tellement mal
C’est vrai qu’il n’avait vraiment
Plus le moral
Il se trouvait tellement
Tellement pas beau
Qu’il se croyait repoussant
Comme un crapaud
Puis un beau jour par hasard
Il s’est revu dans une mare
Voulez-vous que je vous
Finisse mon histoire
Celle du kangourou
Qui s’est vu dans la mare
Voulez-vous que je vous
termine mon histoire
Sur la surface trouble de la mare
Voila qu’il s’est soudain trouvé
Moins tocard
Il a vu son pelage
Moins râpé
Lorsqu’apparut
Son image déformée
La morale de l’histoire
Si t’en a marre de voir
Ton reflet dans le miroir
Va te voir dans la mare
Şarkı sözü çevirisi
İstediğiniz verir misiniz bana
Benim hikayem söyle
Bu kanguru
Aynasını ne kırdı
İstediğiniz verir misiniz bana
hikayeme devam et
O kadar yatıyordu
Ama çok çirkin
Kendini içinde gördüğünde
Ve maigrelet
O kadar yatıyordu
Ama çok çirkin
Kendini içinde gördüğünde
Cebiyle
Aynasını fırlattı.
Birbirimizi bir daha görmemek için.
İstediğiniz verir misiniz bana
Hikayeme devam et
Bu kanguru
Aynasını ne attı
İstediğiniz verir misiniz bana
hikayeme devam et
O kadar yatıyordu
Ama çok kötü
Gerçekten sahip olduğu doğru.
Daha fazla moral
O kadar yatıyordu
Çok güzel değil
İğrenç olduğunu düşünüyordu.
Bir kurbağa gibi
Sonra şans eseri güzel bir gün
Bir gölette tanıştı
İstediğiniz verir misiniz bana
Hikayemi bitir
Bu kanguru
Gölette kendini kim gördü
İstediğiniz verir misiniz bana
hikayemi bitir
Göletin bulanık yüzeyinde
İşte aniden bulundu
Daha az tocard
Ceketini gördü.
Daha az rendelenmiş
Ortaya çıktı
Çarpık görüntüsü
Tarihin ahlakı
Eğer görmekten sıkıldıysan
Aynadaki yansımanız
Gölette görüşürüz.