Henri Garat — C'est un mauvais garçon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Garat adlı sanatçının "C'est un mauvais garçon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nous les paumés
Nous ne sommes pas aimés
Des grands bourgeois
Qui nagent dans la joie
Il faut avoir
Pour être àleur goût
Un grand faux col
Et un chapeau mou
Ça n’fait pas chique une casquette
Ça donne un genre malhonnête
Et c’est pourquoi
Quand un bourgeois nous voit
Il dit en nous montrant du doigt
C’est un mauvais garçon
Il a des façons
Pas très catholiques
On a peur de lui
Quand on le rencontre la nuit
C’est un méchant p’tit gars
Qui fait du dégas
Si tôt qu’y s’explique
Ça joue du poing
D’la tête et du chausson
Un mauvais garçon
Toutes les belles dames
Pleines de perles et de diam’s
En nous croisant ont des airs méprisants
Oui mais demain
Peut-être ce soir
Dans nos musettes
Elles viendront nous voir
Elles guincheront comme des filles
En s’enroulant dans nos quilles
Et nous lirons dans leurs yeux chavirés
L’aveux qu’elles n’osent murmurer
C’est un mauvais garçon
Il a des façons
Pas très catholiques
On a peur de lui
Quand on le rencontre la nuit
C’est un méchant p’tit gars
Qui fait du dégas
Si tôt qu’y s’explique
Mais y a pas mieux
Pour t’donner l’grand frisson
Qu’un mauvais garçon
C’est un mauvais garçon
Il a des façons
Pas très catholiques
On a peur de lui
Quand on le rencontre la nuit
C’est un méchant p’tit gars
Qui fait du dégas
Si tôt qu’y s’explique
Mais y a pas mieux
Pour t’donner l’grand frisson
Qu’un mauvais garçon
Şarkı sözü çevirisi
Biz dilencileriz.
Sevilen değiliz
Büyük burjuva
Kim sevinç içinde yüzmek
Var
Onların zevkine göre olmak
Büyük bir sahte yaka
Ve yumuşak bir şapka
Süslü bir şapka değil.
Bu dürüst olmayan bir görünüm verir
Ve bu yüzden
Bir burjuva bizi gördüğünde
Parmağını bize işaret ederek söylüyor.
O kötü bir çocuk.
Yollar vardır
Çok Katolik değil
Ondan korkuyoruz.
Gece onunla tanıştığımızda
O iğrenç küçük bir adam
Degas'ı kim yapar
Çok yakında bu açıklanacak
Yumruk oynuyor
Baş ve terlik
Kötü bir çocuk
Tüm güzel bayanlar
İnci ve elmas dolu
Bizi geçerek aşağılayıcı havalar var
Evet, ama yarın
Belki bu gece
Bizim musettes içinde
Bizi görmeye gelecekler.
Kızlar gibi çığlık atacaklar.
Bizim pimleri haddeleme tarafından
Ve onların Alabora gözlerinde okuyacağız
İtirafı fısıldamaya cesaret edemezler
O kötü bir çocuk.
Yollar vardır
Çok Katolik değil
Ondan korkuyoruz.
Gece onunla tanıştığımızda
O iğrenç küçük bir adam
Degas'ı kim yapar
Çok yakında bu açıklanacak
Ama daha iyisi yok
Sana heyecan vermek için
Bu kötü bir çocuk
O kötü bir çocuk.
Yollar vardır
Çok Katolik değil
Ondan korkuyoruz.
Gece onunla tanıştığımızda
O iğrenç küçük bir adam
Degas'ı kim yapar
Çok yakında bu açıklanacak
Ama daha iyisi yok
Sana heyecan vermek için
Bu kötü bir çocuk