Henri Salvador — Cécilia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "Cécilia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cécilia, t’es la plus belle
Viens danser la mazurka
Sous les grands palmiers de la plage
Tous les musiciens sont venus
Une fleur éclose au corsage
Voilà Cécilia qui danse pieds nus
Plus vive qu’un feu dans la brousse
Cécilia tourne devant eux
Bien cambrée sur ses jambes rousses
Rien qu'à la voir, on se sent heureux
Un garçon se joint à la danse
Les yeux dans ceux de Cécilia
Ses hanches suivent la cadence
Elle le frôle de ses beaux bras
Puis d’autres se joignent au groupe
Le village se met à tourner
Au soleil de la Guadeloupe
Mais Cécilia vient de s’envoler
Elle fuit sous les frais ombrages
Avec le garçon de son cœur
Et ceux qui restent sur la plage
Ont repris le doux refrain en chœur
Şarkı sözü çevirisi
Cecilia, sen en güzelsin.
Gel mazurka'yı dans et
Plajın büyük palmiye ağaçlarının altında
Tüm müzisyenler geldi
Korse üzerinde yumurtadan çıkan bir çiçek
İşte Cecilia yalınayak dans ediyor
Çalılıktaki ateşten daha parlak
Cecilia onların önünde döner
Kırmızı bacaklarında kemerli
Sadece görmek için mutlu hissediyoruz
Bir çocuk dansa katılır
Cecilia'nın gözleri
Kalçaları tempoyu takip ediyor
Güzel kollarıyla ona dokunuyor
Sonra diğerleri gruba katılır
Köy dönmeye başlar
Guadeloupe güneşinde
Ama Cecilia uçup gitti.
Serin gölgelerin altında kaçıyor
Kalbinin oğluyla
Ve sahilde kalanlar
Koroda tatlı koroyu aldı