Henri Salvador — Dracula Cha-Cha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "Dracula Cha-Cha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dracula cha-cha
Dracula, Dracula, Dra
Sortant doucement de sa tombe
Il va par les nuits les plus sombres
Drapé dans son manteau noir
Dracula, Dracula, Dra
Ses yeux lancent d'étranges flammes
Ses dents sont pareilles à des lames
Il faut l’avoir vu pour le croire
Plus agile qu’un serpent, il s’introduit prestement
Dans la maison d’une jolie femme
Pour la vider de son sang
Dans le cou il la mord de toute son âme
Dracula, Dracula, Dra
Et lorsqu’il voit le jour qui se pointe
Desserrant soudain son étreinte
Il part retrouver le néant
Dracula, Dracula, Dra
Le soir les maisons se verrouillent
Les gens pour prier s’agenouillent
Guettant tous les bruits du dehors
Dracula, Dracula, Dra
Au moindre coup dans une armoire
On entend claquer les mâchoires
Et les chiens hurlent à la mort
On s’aperçoit tout à coup
Que les durs ont les genoux
Qui jouent soudain des castagnettes
Quant aux gendarmes
Ils sont prêts à ne prendre que la poudre d’escampette
Dracula, Dracula, Dra
Ma belle-mère, ça me déconcerte
Laisse toujours sa porte entr’ouverte
Et tu ne viens jamais chez moi
Şarkı sözü çevirisi
Dracula cha-cha
Dracula, Dracula, Bayan
Yavaşça mezarından çıkıyor
En karanlık gecelerden geçiyor
Siyah ceketinde asılı
Dracula, Dracula, Bayan
Gözleri garip alevler atıyor
Dişleri bıçaklara benzer
Ona inandığını görmüş olmalısın.
Bir yılandan daha çevik, hızlı bir şekilde girer
Güzel bir kadının evinde
Onun kanını akıtmak için
Boynunda onu tüm ruhuyla ısırıyor
Dracula, Dracula, Bayan
Ortaya çıkanı gördüğü zaman,
Aniden kucaklaşmasını gevşetiyor
Hiçlik bulmaya gidiyor.
Dracula, Dracula, Bayan
Akşamları evler kilitlenir
Dua etmek için insanlar diz çökmek
Tüm dış sesleri izlemek
Dracula, Dracula, Bayan
Bir dolapta en ufak bir darbe
Çenelerin çarptığını duyuyoruz.
Ve Köpekler ölümüne uluyor
Aniden fark ettik
Sert olanların dizleri var
Kim aniden kastanyet oynamak
Jandarmalara gelince
Sadece scampette tozu almaya hazırlar
Dracula, Dracula, Bayan
Kayınvalidem beni şaşırtıyor.
Her zaman kapıyı açık bırak
Ve sen asla evime gelmiyorsun.