Henri Salvador — Petite fleur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "Petite fleur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si les fleurs
Qui bordent les chemins
Se fainaient toutes demain
Je garderais au coeur
Celle qui
S’allumait dans tes yeux
Lorsque je t’aimais tant
Au pays merveileux
De nos seize printemps
Petite fleur d’amour
Tu fleuriras toujours
Pour moi
Quand la vie
Par moment me trahit
Tu restes mon bonheur
Petite fleur
Sur mes vingt ans
Je m’arrête un moment
Pour respirer
Ce parfum que j’ai tant aimé
Dans mon coeur
Tu fleuriras toujour
Au grand jardin d’amour
Petite fleur…
Dans mon coeur
Tu fleuriras toujour
Au grand jardin d’amour
Petite fleur…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer çiçekler
Bu çizgi yolları
Yarın hepsi bayıldı.
Kalbimde tutardım.
O
Gözlerinde yaktı
Seni çok sevdiğimde
Harikalar Diyarında
Bizim onaltı bahar
Küçük aşk çiçeği
Her zaman çiçek açacaksın.
Benim için
Ne zaman hayat
Bazen bana ihanet ediyor
Sen benim mutluluğumsun
Küçük çiçek
Yirmi yıl boyunca
Bir an için bırakacağım
Solumak
Bu kokuyu çok sevdim
Kalbimde
Her zaman çiçek açacaksın
Büyük aşk bahçesine
Küçük çiçek…
Kalbimde
Her zaman çiçek açacaksın
Büyük aşk bahçesine
Küçük çiçek…