Henri Salvador — Tout ça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "Tout ça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho yé, ho yé, je suis mal coiffée
Ho yé, ho yé, mes bas ont filé
Ho yé, ho yé, ma robe est tachée !
Viens donc baby, tout ça c’est pas grave !
Ho yé, ho yé, ce soir j’ai cent ans
Ho yé, ho yé, j’ai perdu mes gants
Ho yé, ho yé, et j’ai mal aux dents !
Pleure pas baby, tout ça c’est pas grave !
Puisque tu t’en fiches tellement
Puisque rien n’est important
Je peux te dire…
Que depuis des années
Avec tous tes amis je t’ai trompé !
Ho yé, ho yé, j’ai pris ton pognon
Ho yé, ho yé, tu n’as plus un rond
Ho yé, ho yé, et j’aime ton patron
Viens donc baby, tout ça c’est pas grave !
Si tu croyais m'étonner
Alors là, tu t’es gourée !
Dans quelques jours
Je m’en vais pour de bon
Avec une fille qui est riche à millions
Ho yé, ho yé, mon chéri, tu sais
Ho yé, ho yé, tout ça c’est pas vrai
Ho yé, ho yé, moi je plaisantais !
Viens donc, baby tout ça c’est pas grave !
C’est pas grave !
Non, c’est pas grave
Non baby
Non, c’est pas grave !
Non…
Şarkı sözü çevirisi
Ho ye, ho ye, kötü bir saçım var
Ho ye, ho ye, çoraplarım gitti
Ho ye, ho ye, elbisem lekeli !
Hadi bebeğim, her şey yolunda !
Ho ye, ho ye, bu gece yüz yaşındayım
Ho ye, Ho ye, eldivenlerimi kaybettim
Ho ye, ho ye, ve dişlerim acıyor !
Ağlama bebeğim, sorun yok !
Çünkü bu kadar umursamıyorsun.
Çünkü hiçbir şey önemli değil
Anlatamam …
Bu yıllardır
Bütün arkadaşlarınla seni aldattım !
Ho ye, Ho ye, paranı aldım.
Ho ye, ho ye, artık bir turun yok
Ho ye, ho ye ve patronunu seviyorum
Hadi bebeğim, her şey yolunda !
Şaşırdığımı düşünseydin.
Şimdi kaybettin !
Birkaç gün içinde
Temelli gidiyorum.
Milyonlarca zengin bir kızla
Ho ye, Ho ye, tatlım, biliyorsun
Ho ye, ho ye, bu doğru değil
Ho ye, Ho ye, şaka yapıyordum !
Hadi bebeğim, her şey yolunda !
Sorun değil !
Hayır, sorun değil.
Değil bebeğim
Hayır, sorun değil !
Hayır…