Henry Mancini — Crazy World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henry Mancini adlı sanatçının "Crazy World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crazy world
Full of crazy contridictions, like a child.
First you drive me wild, and then you win my heart
With your wicked art.
One minute tender, gentle, then tempermental as a summer storm.
Just when I believe your heart’s getting warmer, you’re cold, and you’re cruel.
And I like a fool, try to cope, try to hang on, to hope.
Crazy world
Every day the same old roller coaster ride.
But I’ve got my pride, I won’t give in.
Even though I know I’ll never win.
Oh, how I love this crazy world.
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın dünya
Bir çocuk gibi çılgınca pişmanlıklarla dolu.
Önce beni delirtiyorsun, sonra da kalbimi kazanıyorsun.
Kötü sanatınla.
Bir dakika ihale, nazik, sonra bir yaz fırtınası gibi tempermental.
Kalbinin ısındığına inandığım anda üşüyorsun ve acımasızsın.
Ve ben bir aptal gibi, başa çıkmaya çalışıyorum, dayanmaya çalışıyorum, umut ediyorum.
Çılgın dünya
Her gün aynı eski roller coaster yolculuğu.
Ama gururum var, PES etmeyeceğim.
Asla kazanamayacağımı bilsem bile.
Bu çılgın dünyayı çok seviyorum.