Henry Mancini — Night Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henry Mancini adlı sanatçının "Night Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al preso numero nueve, ya lo van a confesar
Esta rezando en la celda con el cura del penal
Porque ante este amanecer, la vida le han de quitar
Porque mato a su mujer y un amigo desleal
Dice, asi, al confesar «los mate, si senor
Y si yo vuelvo a nacer, yo los vuelvo a matar
Padre no me arrepiento, ni me da miedo la eternidad
Yo se que alla en el cielo el ser supremo nos juzgara
Voy a seguir sus pasos, voy a buscarlos al mas alla."
Ay. yayayayayyyyy
El preso numero nueve era un hombre muy cabal
Iba el noche del duelo, muy contento a su jacal
Pero al mirar a su amor, en brazos de su rival,
Ardio en su pecho el rencor y no se pudo aguantar.
Al sonar el clarin, se formo el peloton
Y rumbo al paredon, se oye al preso decir:
Padre no me arrepiento, ni me da miedo la eternidad
Yo se que alla en el cielo el ser supremo nos juzgara
Voy a seguir sus pasos, voy a buscarllos al mas alla.
Ay. yayayayayyyyy yaay
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz numaralı mahkum, itiraf etmek üzereler.
Hapishane rahibiyle birlikte hücrede dua ediyor.
Çünkü bu şafaktan önce hayat alınmalı.
Çünkü karısını ve sadakatsiz bir arkadaşını öldürdü.
Böylece, "onları öldür, Evet efendim" diye itiraf ediyor
Ve eğer yeniden doğarsam, onları tekrar öldürürüm
Baba, tövbe etmiyorum ve sonsuzluktan korkmuyorum
Cennette Yüce varlığın bizi yargılayacağını biliyorum.
Onların ayak izlerini takip edeceğim, onları orada arayacağım."
Ay. yayayayayyyyy
Dokuz numaralı mahkum çok iyi bir adamdı.
O düello gecesi gidiyordu, onun jacal için çok mutlu
Ama rakibinin kollarında sevgisine bakarken,
Göğsünde bir kin yaktı ve buna dayanamadı.
Clarin çaldığında, müfreze kuruldu
Ve duvara doğru ilerlerken, mahkumun dediğini duyuyorsunuz:
Baba, tövbe etmiyorum ve sonsuzluktan korkmuyorum
Cennette Yüce varlığın bizi yargılayacağını biliyorum.
Onların ayak izlerini takip edeceğim, onları orada arayacağım.
Ay. yayayayayyyyy yaay