Henry Mancini — The Pink Panther Theme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henry Mancini adlı sanatçının "The Pink Panther Theme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think of all the animals you’ve ever heard about
like rhinoceroses and tigers cats and mink
There are lots of funny animals in all this world
But have you ever seen a panther that is pink?
Think!
A panther that is positively pink,
Well here he is, the pink panther,
The rinky-dink panther,
Isn’t he a panther ever so pink?
He really is a groovy cat,
and what a gentleman, a scholar, what an acrobat!
He’s in the pink — the pink panther
The rinky-dink panther,
and it’s as plain as your nose,
that he’s the one and only, truly original,
Panther-pink (panther) from head to toes!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar duyduğunuz tüm hayvanları düşünün
gergedanlar, kaplanlar, kediler ve vizonlar gibi
Tüm bu dünyada çok komik hayvanlar var
Ama hiç pembe bir panter gördün mü?
Düşün!
Pozitif pembe bir panter,
İşte burada, pembe panter,
Rinky-dink panter,
Hiç bu kadar pembe bir panter değil mi?
O gerçekten harika bir kedi,
ve ne bir beyefendi, bir bilim adamı, ne bir akrobat!
O pembe-pembe panter
Rinky-dink panter,
ve burnun kadar sade,
o tek ve eşsiz, gerçekten orijinal,
Panter-baştan ayağa pembe (panter)!