Henry Mendez — Como Lluvia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henry Mendez adlı sanatçının "Como Lluvia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que bonito es el sonido de la lluvia al caer
Pero mucho más hermoso
Es ver como se desliza por tu cuerpo
Henry Mendez, Marcándote el camino del amor
Tu sabes, dale! Roster Music…
Como lluvia que cae de repente
Sobre tu piel caliente
Así te quiero yo sentir mujer
Piensa, que esto me desespera
Ya no aguanto la espera
No tardes un segundo más amor
Van pasando horas y tu demoras
Solo quisiera un ratito a solas
No se que pasa, yo sigo en casa
La lluvia cae, tu no dices nada
Mirando como moja lentamente
Pasan los coches, niña de repente
Pienso en tu piel que quema muy fuerte
No tardes más porque quiero verte
Yo, yo quiero verte niña
Yo, yo quiero verte niña
Yo quiero verte… yo!
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağarken yağmur sesi ne kadar güzel
Ama çok daha güzel
Vücudunuzdan nasıl kaydığını görmek için
Henry Mendez, aşkın yolunu işaret ediyor
Biliyorsun, dale! Liste Müziği…
Aniden düşen yağmur gibi
Sıcak cilt üzerinde
İşte böyle hissetmeni istiyorum.
Düşün, bu beni umutsuzlaştırıyor
Artık sabırsızlanıyorum
Bir saniye daha aşk alma
Saatler geçiyor ve geç kaldın.
Sadece biraz yalnız kalmak istiyorum.
Neler olduğunu bilmiyorum, hala evdeyim.
Yağmur yağıyor, hiçbir şey söylemiyorsun
Yavaş yavaş ıslanıyor gibi görünüyor
Arabalar geçti, kız aniden
Cildinin çok sert yandığını düşünüyorum.
Uzun sürmesin çünkü seni görmek istiyorum.
Seni görmek istiyorum kızım.
Seni görmek istiyorum kızım.
Seni görmek istiyorum... Bana!
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)