Her Bright Skies — Sing It! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Her Bright Skies adlı sanatçının "Sing It!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m breaking out today
and i cannot wait to leave this place
where everyone is playing their own game
and everything stays the same
when i overheard you, babe
you kept saying things will never change
that you don’t have the strength to get away
well, what an awful shame
sing, sing, sing it like nobody’s got the cure
like it’s the end of the world
sing, sing, sing it as long as your lungs can bare
don’t (ever) tell me that i can’t (sing)
i mean what i say this time
i won’t waste my breath to save this life
when all you know is built on lies
that’s when dreams die
so i’m gonna burn it down
watch as the flames run through this town
and by the time you feel the pain
i’ll be miles away
sing it like you mean it
(nobody's got the cure)
hit me with your best shot
(as long as your lungs can bare)
as long as your lungs can bare
i know the streets like the back of my own hand
repeat the words that i wish i never said
i can’t believe how i threw it all away for you
now you’re lost and you’re asking for my help
you got yourself to blame and no one else
i can’t believe that i threw it all away for you
Şarkı sözü çevirisi
bugün kaçıyorum.
ve bu yeri terk etmek için sabırsızlanıyorum
herkesin kendi oyununu oynadığı yer
ve her şey aynı kalır
seni duyduğumda, bebeğim.
asla değişmeyecek şeyler söylemeye devam ettin
kaçacak gücün olmadığını.
PEKİ, NE korkunç bir utanç
sing, sing, sing It like Nobody's got the cure
sanki dünyanın sonu geldi
şarkı söyle, şarkı söyle, ciğerlerin çıplak olduğu sürece şarkı söyle
bana şarkı söyleyemediğimi söyleme .)
bu sefer söylediklerimi kastediyorum.
bu hayatı kurtarmak için nefesimi boşa harcamayacağım.
tüm bildiğin yalanlar üzerine kurulduğunda
işte o zaman rüyalar ölür
ben yak
alevlerin bu şehirde nasıl koştuğunu izleyin
ve acıyı hissettiğin zaman
kilometrelerce uzakta olacağım
böyle mi demek istiyorsun
(kimsenin tedavisi yok)
bana en iyi atışınla vur
(ciğerleriniz çıplak olduğu sürece)
ciğerlerin çıplak olduğu sürece
sokakları kendi avucumun içi gibi bilirim.
asla söylememek istediğim kelimeleri Tekrarla
senin için her şeyi nasıl attığıma inanamıyorum.
şimdi kayboldun ve benden yardım istiyorsun.
kendini suçladın ve başka kimseyi suçlamadın.
senin için her şeyi çöpe attığıma inanamıyorum.