Herbert Grönemeyer — Alkohol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Alkohol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir haben wieder die Nacht zum Tag gemacht
Ich nehm mein Frühstück abends um acht
Gedanken fliessen zäh wie Kaugummi
Mein Kopf ist schwer wie Blei, mir zittern die Knie
Gelallte Schwüre im rotblauem Licht
Vierzigprozentiges Gleichgewicht
Graue Zellen in weicher Explosion
Sonnenaufgangs- und Untergangsvision
Was ist hier los, was ist passiert
Ich hab bloss meine Nerven massiert
Alkohol ist dein Sanitäter in der Not
Alkohol ist dein Fallschirm und dein Rettungsboot
Alkohol ist das Drahtseil auf dem Du stehst
Alkohol Alkohol Alkohol
Die Nobelscene träumt vom Kokain
und auf dem Schulklo riechts nach Gras
der Apotheker nimmt Valium und Speed
und wenn es dunkel wird, greifen sie zum Glas
Was ist hier los, was ist passiert
Ich hab bloss meine Nerven massiert
Alkohol ist dein Sanitäter in der Not
Alkohol ist dein Fallschirm und dein Rettungsboot
Alkohol ist das Drahtseil auf dem Du stehst
Alkohol ist das Schiff mit dem Du untergehst
Alkohol ist dein Sanitäter in der Not
Alkohol ist dein Fallschirm und dein Rettungsboot
Alkohol ist das Dressing für Deinen Kopfsalat
Alkohol Alkohol Alkohol
Şarkı sözü çevirisi
Geceyi tekrar gündüze çevirdik.
Akşam sekizde kahvaltı yaparım.
Düşünceler sakız gibi akar
Başım kurşun gibi ağır, dizlerim titriyor
Kırmızı-mavi ışıkta Gelallte yeminleri
Yüzde Kırk Bakiye
Yumuşak patlamada gri hücreler
Gün doğumu ve Gün batımı vizyonu
Burada neler oluyor, ne oldu
Sinirlerime masaj yaptım.
Alkol ihtiyacı olan sağlık görevliniz
Alkol paraşüt ve cankurtaran
Alkol üzerinde durduğunuz Tel halattır
Alkol Alkol Alkol
Bir rüyada Nobel sahnesi kokain
ve okul tuvaletinde çim kokuyor
eczacı Valium ve hız alır
ve hava karardığında, camı kaparlar
Burada neler oluyor, ne oldu
Sinirlerime masaj yaptım.
Alkol ihtiyacı olan sağlık görevliniz
Alkol paraşüt ve cankurtaran
Alkol üzerinde durduğunuz Tel halattır
Alkol, battığın gemidir.
Alkol ihtiyacı olan sağlık görevliniz
Alkol paraşüt ve cankurtaran
Alkol marul için bir pansuman
Alkol Alkol Alkol