Herbert Grönemeyer — Einmal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Einmal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er kann die Sprüche nicht mehr hören
du bist jung
was soll’s
Kopf hoch
du kommst auch noch dran
er kann den Briefkasten nicht mehr leeren
tausendmal
es tut uns leid
wir stellen keinen mehr an Geduld hat ihre Grenzen
der gute Glaube ist längst aufgebraucht
wo ein Wille ist
ist kein Weg
der Eigenwert hat den Nullpunkt fast ereicht
sie schlagen Schaum
er schlägt sich durch
den größten Teil der offenen Zukunft sinnlos vergeigt
er weiß auch nicht
was ihn noch hochhält
flucht in harte Hoffnung
noch nicht alles vorbei?
Einmal wissen was leben heißt
einmal dabei sein
einmal was
das dich aus dem dreck reißt
einmal vom Druck befreit
einmal mitten im Leben stehn
für voll genommen
einmal wirklich 'ne echte Chance sehn
und sie bekommen
ja das wär's
Die rote Karte ständig im blick
außen vor
Sperre wofür
viel zu früh
Kraft der Jugend
in einem traurigen Stück
viel Gerede
nichts
verratenen Energie
er kennt das Leben nur von Bildern
das Traumschiff läßt ihn nicht an Bord
Einmal wissen was leben heißt
einmal dabei sein
einmal was
das dich aus dem dreck reißt
einmal vom Druck befreit
einmal mitten im Leben stehn
für voll genommen
einmal wirklich 'ne echte Chance sehn
und sie bekommen
ja das wär's
Warum immer nur die andern
das kann doch nicht alles sein
Einmal wissen was leben heißt
einmal dabei sein
einmal was
das dich aus dem dreck reißt
einmal vom Druck befreit
einmal mitten im Leben stehn
für voll genommen
einmal wirklich 'ne echte Chance sehn
und sie bekommen
ja das wär's
Şarkı sözü çevirisi
Artık bu sözleri duymuyor.
gençsin
ne halt
Baş Yukarı
ayrıca alacaksın
artık posta kutusunu boşaltamaz.
bin kez
üzgünüz
daha fazla sabır koymuyoruz sınırları var
iyi niyet uzun zamandır kullanılmış
bir irade olduğu yerde
bu bir yol değil
Özdeğer neredeyse sıfır noktasına ulaştı
köpüğü yendiler
o yol yapar
açık geleceğin çoğu anlamsız bir şekilde boşa harcandı
o da bilmiyor
onu hala tutan şey nedir
zor umutla kaçış
henüz bitmedi mi?
Hayatın ne anlama geldiğini bile biliyorum
bir kez orada ol
ne
bu seni çamurdan koparır.
baskıdan kurtulduktan sonra
hayatın ortasında bir kez ayakta
tam için
bir kez gerçekten gerçek bir şans görmek
ve olsun
Evet, işte bu
Kırmızı kart sürekli görünürde
dışsal
Ne için kilit
çok erken
Gençliğin gücü
hüzünlü bir parçada
konuşacak çok şey var
Önemsiz şey
ihanet edilen enerji
hayatı sadece resimlerden biliyor.
rüya gemisi gemiye girmesine izin vermiyor
Hayatın ne anlama geldiğini bile biliyorum
bir kez orada ol
ne
bu seni çamurdan koparır.
baskıdan kurtulduktan sonra
hayatın ortasında bir kez ayakta
tam için
bir kez gerçekten gerçek bir şans görmek
ve olsun
Evet, işte bu
Neden sadece Diğerleri
hepsi bu olamaz
Hayatın ne anlama geldiğini bile biliyorum
bir kez orada ol
ne
bu seni çamurdan koparır.
baskıdan kurtulduktan sonra
hayatın ortasında bir kez ayakta
tam için
bir kez gerçekten gerçek bir şans görmek
ve olsun
Evet, işte bu