Herbert Grönemeyer — Haarscharf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Haarscharf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wieder Licht am Horizont
Die letzten Steine weg
Endlich aus der Umklammerung
Langsam aus dem Dreck
Kein Schleier mehr vor meinen Augen
Trauer aus dem Staub
Kein bitt’rer Geschmack mehr auf der Zunge
Leben wieder erlaubt
Seh' wieder in den Spiegel
Rasier' dich aus meinem Gesicht
Ein Opfer auf deiner Strecke bin ich nicht
Meine Vernunft hat mich gewarnt
Alle Zeichen auf Alarm
Mein Verstand unter Narkose
Du warst viel zu weich und warm
Durchtrainiert unwiderstehlich
Berechnung deine Welt
Pakt mit der Versuchung
Haltlos bin kein Held
Hast meine Sinne geködert
Genüßlich dein Spiel gespielt
Es galten nur deine Regeln, link und wild
Hast mich in deiner Hand gedreht
Haarscharf am Abgrund
So gerade noch den Absprung
Im letzten Moment von der Klinge
Hast mich nicht geschafft
Ließt die Luft langsam aus meinen Lungen
Zogst feuchte Kreise auf meiner Haut
Erzähltest mir verzweifelte Lügen
Hab' dir immer wieder geglaubt
Fülltest Venen mit Wahnsinnsgewitter
Hast mich schwindlig geliebt
Mich gezielt abgefertigt
Warst Gift, Unglück, Dynamit
Hast mich distanziert vergeführt
In dein Netz manövriert
Mit deinem Killerinstinkt mich fast erstickt
Ist dir nicht geglückt
Haarscharf am Abgrund
So gerade noch den Absprung
Im letzten Moment von der Klinge
Hast mich nicht geschafft
Deine Tricks wirken nicht mehr
Lerne wieder gehen
Hab' dich rechtzeitig enttarnt
Will dich nie wieder sehen
Haarscharf am Abgrund
So gerade noch den Absprung
Im letzten Moment von der Klinge
Hast mich nicht geschafft
Şarkı sözü çevirisi
Yine ufukta ışık
Son taşlar gitti
Sonunda pençelerden çıktı
Yavaşça kirden çık
Gözlerimin önünde daha fazla peçe yok
Tozdan keder
Dil üzerinde daha fazla acı tat yok
Hayat tekrar izin verdi
Aynaya tekrar bak.
Seni yüzümden traş ediyorum.
Ben senin izinde bir kurban değilim.
Nedenim beni uyardı
Alarmdaki tüm karakterler
Anestezi altında aklım
Çok yumuşak ve sıcaktın.
Eğitimli, dayanılmaz
Dünyanızı hesaplayın
Günaha ile anlaşma
Asılsız bir kahraman değilim
Duyularımı yem var
Oynadığınız oyunun tadını çıkarın
Sadece kurallarınız, bağlantılarınız ve vahşi uygulamanız
Beni eline çevirdin.
Saç-uçurumda keskin
Yani sadece atlama
Bıçaktan son anda
Vermedi bana
Hava yavaşça ciğerlerimden dışarı çıksın.
Cildime ıslak daireler koy
Bana umutsuz yalanlar söyledi
Tekrar tekrar inandın mı
Fırtınalarla dolu damarlar
Beni sevdin baş döndürücü
Kasıtlı olarak işledim
Zehir, Talihsizlik, Dinamit Vardı
Beni uzaktan baştan çıkardın.
Net içine manevra
Katil içgüdün beni neredeyse boğuyordu.
Başarılı olmadı mı
Saç-uçurumda keskin
Yani sadece atlama
Bıçaktan son anda
Vermedi bana
Numaraların artık işe yaramıyor.
Tekrar yürümeyi Öğren
Seni zamanında açığa çıkardım.
Seni bir daha görmek istiyorum
Saç-uçurumda keskin
Yani sadece atlama
Bıçaktan son anda
Vermedi bana