Herbert Grönemeyer — Halt Mich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Halt Mich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Live
Halt Mich
nehm meine träume für bare münze, schwelge in phantasien /
hab mich in dir gefangen, weiß nicht wie mir geschieht /
wärm mich an deiner stimme, leg mich zur ruhe in deinen arm /
halt mich nur ein bißchen bis ich schlafen kann /
fühl mich bei dir geborgen, setz mein herz auf dich /
will jeden moment genießen, dauer ewiglich /
bei dir ist gut anlehnen, glück im Überfluß /
dir willenlos ergeben, find ich bei dir trost /
bin vor freude außer mir, will langsam mit dir untergehn /
kopflos, sorglos, schwerelos in dir verlier’n /
deck mich zu mit zärtlichkeiten, nimm im sturm, die nacht ist kurzt /
friedvoll, liebestoll, überwältigt von dir /
schön daß es dich gibt /
komm erzähl mir was, plauder auf mich ein /
ich will mich an dir satthörn, immer mit dir sein /
betanke mich mit leben, laß mich in deinem arm /
halt mich nur ein bißchen, bis ich schlafen kann /
halt mich, daß ich schlafen kann
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak
Sarıl Bana
almak benim rüyalar at yüz value revel içinde fanteziler /
beni sana soktum, nasıl olduğumu bilmiyorum /
beni sesinle ısıt, koluna yaslan. /
uyuyana kadar bana biraz sarıl. /
seninle güvende hissediyorum, kalbimi sana koyuyorum /
sonsuza dek süren her anın tadını çıkarmak istiyor /
seninle iyi yaslanmış, bolluk içinde mutluluk /
isteyerek sana adadım, seninle teselli buluyorum /
ben hariç sevinçle, yavaş yavaş seninle aşağı ineceğim /
başsız, kaygısız, ağırlıksız kaybetmek n /
beni okşamalarla örtün, fırtınaya dalın, gece kısa /
huzurlu, sevgi dolu, senin tarafından boğulmuş /
var mı güzel /
gel, bana ne söyle, benimle Sohbet Et. /
Sana satthorn olmak istiyorum, her zaman seninle /
beni hayatla doldur, kollarında bırak /
uyuyana kadar bana biraz sarıl. /
bana sarıl ki uyuyabileyim.