Herbert Grönemeyer — Lied 9 - Spur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Lied 9 - Spur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es wird kompliziert
wenn nichts mehr passiert
geschlafen wird am Jahresende
Monotonie
ist die falsche Therapie
weil man sich spurlos verschwendet
Ist mein Konto schlank
wechsel' ich schnell die Bank
jedes Ändern ist ein Anfang
Ist die Arie aus
verlass' ich das Opernhaus
ich hab die Geschichte nicht verstanden
und kommt erstmal der Sinn abhanden
bleibt in mir kein Stein auf dem anderen
Denn wenn ich mich verlier'
und es fällt mir
schwer mich wieder zu finden
dann folg' ich stur
meiner Spur
durch mein Empfinden
durch alle meine Sünden
bis auf den Grund meiner Natur
Wenn es einfach wär'
wär' alles verkehrt
Hauptsache, es geht an die Reserven
Gibt’s ein Problem
kann ich nicht widerstehen
such' mein Heil in anderer Leute Scherben
kann’s mir schnell mit mir verderben
mein ärgster Gegner werden
Denn wenn ich mich verlier'
und es fällt mir
schwer mich zu finden
dann folg' ich stur
meiner Spur
durch das Empfinden
durch alle meine Sünden
bis auf den Grund meiner Natur
bin mein Grund, meine Natur
Şarkı sözü çevirisi
Karmaşık bir hal alır
artık hiçbir şey olmadığında
yıl sonunda uyku
Monotonluk
yanlış terapi mi
çünkü bir iz bırakmadan israf
Hesabım ince mi
Bankayı hızlı bir şekilde değiştiriyorum
her değişiklik bir başlangıçtır
Arya gelen mi
Opera binasını terk ediyorum.
Hikayenin anlamadım
ve her şeyden önce kayıp bir anlam geliyor
diğer tarafta hiçbir taş kalmadı
Çünkü eğer kaybedersem
ve bana düşüyor
beni tekrar bulmak zor
sonra inatla takip ediyorum
benim parça
duygularımla
tüm günahlarım boyunca
doğamın dibine kadar
Kolay olsaydı şayet
her şey yanlış olsaydı
Ana şey, yedekler gider
Bir Sorun var
dayanamıyorum
diğer insanların parçalarında kurtuluşumu Ara
benimle hızlı bir şekilde bana yağma olabilir
en kötü rakibim ol
Çünkü eğer kaybedersem
ve bana düşüyor
beni bulmak zor
sonra inatla takip ediyorum
benim parça
hissederek
tüm günahlarım boyunca
doğamın dibine kadar
benim sebebim, benim doğam