Herbert Vianna — Mobral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Vianna adlı sanatçının "Mobral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do que adiantam?
Placas. Bulas, instruões…
Do que adiantam?
Letras impressas das canções…
Do que adiantam?
Gestos educados, convenções…
Do que adiantam?
Emendas, constituições
Se o teto da escola caiu
Se a parede da escola sumiu
Sem dente o professor sorriu
Calado recebeu dez mil
E depois assistiu na Tevê
Em cadeia para todo Brasil
O projeto, a tal salvação
Prestou atenção e no entanto não viu
A merenda, que é só o que atrai
A cadeia para qual o rico vai
Despachantes, guichês, hospitais
E os letreiros de frente pra trás
Aos olhos de quem
Só aprendeu o bê-á-bá
Pra tirar carteira de trabalho
E não entendeu Zé Ramalho cantar
Vida de gado
Povo marcado
Povo feliz
Şarkı sözü çevirisi
Ne anlamı var?
Kart. Bullas, talimatlar…
Ne anlamı var?
Basılı şarkı sözleri…
Ne anlamı var?
Kibar jestler, sözleşmeler…
Ne anlamı var?
Değişiklikler, anayasalar
Okul tavanı düşerse
Okul duvarı kaybolursa
Dişsiz öğretmen gülümsedi
Calado on bin aldı
Ve sonra televizyonda izledim
Brezilya'nın tamamı için zincirde
Proje, böyle bir kurtuluş için
Dikkat ettim ve henüz görmedim
Sadece çeken bir atıştırmalık
Zenginlerin gittiği zincir
Memurlar, sayaçlar, hastaneler
Ve ileri geri işaretler
Kimin gözünde
Sadece bê-a-bá'yı öğrendi
İş cüzdanını almak için
Ve Zé ramalho şarkı anlamadı
Sığır hayatı
İşaretli kişiler
Mutlu insanlar