Heróis da Resistência — Só Pro Meu Prazer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heróis da Resistência adlı sanatçının "Só Pro Meu Prazer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não fala nada
Deixa tudo assim por mim
Eu não me importo se nós não somos bem assim
É tudo real nas minhas mentiras
E assim não faz mal
E assim não me faz mal não
Noite e dia se completam no nosso amor e ódio eterno
Eu te imagino
Eu te conserto
Eu faço a cena que eu quiser
Eu tiro a roupa pra você
Minha maior ficção de amor
E eu te recriei só pro meu prazer
Só pro meu prazer
Não vem agora com essas insinuações
Dos seus defeitos ou de algum medo normal
Será que você não é nada que eu penso?
Também se não for não me faz mal
Não me faz mal não
Noite e dia se completam no nosso amor e ódio eterno
Eu te imagino
Eu te conserto
Eu faço a cena que eu quiser
Eu tiro a roupa pra você
Minha maior ficção de amor
E eu te recriei só pro meu prazer
Só pro meu prazer…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey demiyor.
Bana bırak
Eğer tam olarak böyle değil benim umrumda değil
Yalanlarımda her şey gerçek
Ve bu yüzden zarar vermez
Ve bu yüzden bana zarar vermez
Gece ve gündüz sevgimizde ve sonsuz nefretimizde sona eriyor
Seni hayal ediyorum
Seni düzelteceğim.
İstediğim sahneyi yapıyorum.
Senin için elbiselerini çıkaracağım.
Benim en büyük aşk kurgu
Ve seni sadece zevkim için yeniden yarattım
Sadece benim zevk için
Şimdi böyle bir ima ile gelmiyor
Kusurlarınız veya bazı normal korkularınız hakkında
Bence bir şey var mı?
Ve eğer değilse, o zaman bana zarar vermez
Bana hayır acımıyor
Gece ve gündüz sevgimizde ve sonsuz nefretimizde sona eriyor
Seni hayal ediyorum
Seni düzelteceğim.
İstediğim sahneyi yapıyorum.
Senin için elbiselerini çıkaracağım.
Benim en büyük aşk kurgu
Ve seni sadece zevkim için yeniden yarattım
Sadece benim zevk için…