Herman Düne — I'd Rather Walk Than Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman Düne adlı sanatçının "I'd Rather Walk Than Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And you said you didn’t care about distance
That being miles apart didn’t make any difference
I told you i was slow and you thought that it was fun
And i said: «well, i’d rather walk than run»
And if one day i make it back to my homeland
If people know the songs that i wrote for my band
Well, i’ll buy new shoes for my daughter and a house for my mum
But you know i’d rather walk than run
And you told me not to take the long way home nightly
You told me: «david, you shouldn’t take it lightly
You could get chased by some crook or even mocked by a bomb
And i was like: «mum, i’d rather walk than run»
And it is crazy to thing how mad i made you
And it’s weird to think how bad now i miss you
Like when you stood there awaiting for me in the early morning sun
And i was like: «i'd rather walk than run»
And now the aching in my heart amuse me
And memories of you confuse me
But if i have to rush to get you back, i will go alone
And you know i’d rather walk than run
Well you know i’d rather walk than run
Şarkı sözü çevirisi
Mesafeyi umursamadığını söylemiştin.
Kilometrelerce uzakta olmak hiçbir fark yaratmadı
Sana yavaş olduğumu söyledim ve sen bunun eğlenceli olduğunu düşündün.
Ve dedim ki: "eh, koşmaktansa yürümeyi tercih ederim»
Ve eğer bir gün vatanıma geri dönersem
Eğer insanlar Grubum için yazdığım şarkıları biliyorsa
Kızım için yeni ayakkabılar ve annem için bir ev alacağım.
Ama biliyorsun koşmaktansa yürümeyi tercih ederim.
Ve sen bana gece eve uzun yoldan gitmememi söyledin.
Bana dedin ki: "david, bunu hafife almamalısın
Bir dolandırıcı tarafından kovalanabilir veya hatta bir bomba tarafından alay edilebilir
Ve şöyle dedim: «anne, koşmaktansa yürümeyi tercih ederim»
Ve seni ne kadar kızdırdığımı düşünmek delilik.
Ve şimdi seni ne kadar özlediğimi düşünmek garip.
Sabahın erken saatlerinde beni beklediğin gibi.
Ve daha çok çalıştırmak konumda olurum ben de: «»
Ve şimdi kalbimdeki ağrılar beni eğlendiriyor
Ve senin anıların beni şaşırtıyor
Ama seni geri almak için acele etmem gerekirse, yalnız giderim.
Koşmaktansa yürümeyi tercih ederim.
Gayet iyi bir çalışma yürüyüş daha fazla seviyorum biliyorsun