Herman Düne — When We Were Still Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman Düne adlı sanatçının "When We Were Still Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amigo we back to wherever we started
Indigo turned black and were both broken hearted
There are pictures of us but the colors will fade
And Soon I’ll be just rain on your parade
We’re on different tracks, and on opposite ends
But was it any different when we were still friends?
When you look down to the valley from the top of a mountain
When you throw down a silver coin in a fountain
And you wish you were back in the land were you were raised
And you wish you were back in the crowd where you were praised
Where a show is performed
And the audience attends
Was it any different when we were still friends?
I had a dream and your name was Blackfoot Jack
I looked after you and you covered my back
Our horses were tall and our guns were loaded
I was chewing-chewing gum and the bubbles exploded
You said my dreams do not make sense
But was it any different when we were still friends?
Şarkı sözü çevirisi
Amigo başladığımız yere geri döndük
Indigo siyaha döndü ve her ikisi de kalbi kırıldı
Resimlerimiz var ama renkler kaybolacak
Ve yakında sadece geçit töreninde yağmur yağacağım
Farklı izlerdeyiz ve karşıt uçlardayız.
Ama hala arkadaşken farklı mıydı?
Bir dağın tepesinden vadiye baktığınızda
Bir çeşmeye gümüş bir sikke attığın zaman
Ve sen bu topraklara geri dönmek istiyorsun.
Ve övüldüğün kalabalığa geri dönmek istiyorsun
Bir gösterinin yapıldığı yer
Ve seyirci katılır
Hala arkadaşken farklı mıydı?
Bir rüya gördüm ve adın Blackfoot Jack'ti.
Sana baktım ve arkamı kolladın.
Atlarımız uzundu ve silahlarımız doluydu
Sakız çiğniyordum ve kabarcıklar patladı
Rüyalarımın mantıklı olmadığını söylemiştin.
Ama hala arkadaşken farklı mıydı?