Herman Frank — Down to the Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman Frank adlı sanatçının "Down to the Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Please tell me, Mule Skinner, why do you care
Wich way I go on this bright summer’s day?
Ride east did you say? Why should I go there?»
«Cause I have made my decision. We’ll ride west!»
I’ve send them down, down to the valley
I’ve send them down, down to the ground
I’ve seen those shining eyes, they’re ready to fight
Heaven and earth will shake up tonight
I’ve seen how they died
Thousands of Indians won’t turn and we will pay the price
«Don't you think that we should better stay?
And send some scouts to search a safer way?»
«Why do we have to go», asks the captain again
Onward to glory, 'cause victory is certain
I sent them down, down to the valley
I sent them down, down to the ground
I’ve seen those shining eyes, they’re ready to fight
Heaven and earth will shake up tonight
I’ve seen how they died
Thousands of Indians won’t turn and we will pay the price
Pay the price, pay the price
Şarkı sözü çevirisi
"Lütfen söyle bana, katır Skinner, neden umurunda
Bu parlak yaz gününde nereye gidiyorum?
Doğu yolculuğu mu dediniz? Neden oraya gideyim ki?»
"Çünkü kararımı verdim. Batıya gideceğiz!»
Onları vadiye gönderdim.
Onları yere indirdim.
O parlayan gözleri gördüm, savaşmaya hazırlar.
Cennet ve dünya bu gece titreyecek
Nasıl öldüklerini gördüm.
Binlerce Kızılderili dönmeyecek ve bunun bedelini ödeyeceğiz
"Daha iyi kalmamız gerektiğini düşünmüyor musun «
Ve daha güvenli bir yol aramak için bazı izciler göndermek?»
» Neden gitmek zorundayız", kaptan tekrar sorar
Zafere doğru ilerle, çünkü zafer kesin
Onları vadiye gönderdim.
Onları yere indirdim.
O parlayan gözleri gördüm, savaşmaya hazırlar.
Cennet ve dünya bu gece titreyecek
Nasıl öldüklerini gördüm.
Binlerce Kızılderili dönmeyecek ve bunun bedelini ödeyeceğiz
Bedelini öde, bedelini öde