Herman Medrano — Cosa credeva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman Medrano adlı sanatçının "Cosa credeva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
quanti-bruciano-menti non pronte
cosi' leggere che non lasciano impronte
quanti-giocano-tutto se stessi
e arrivano stremati agli incontri piu' spessi
chi e' lo scemo che non vede le pieghe
che piange sulle scelte e cio' che ne consegue?
Lo stesso che critica e recrimina
senza la minima idea di come avere un’idea minima
panico di arrivare ultimo, avere il minimo
dando il massimo, restare anonimo
cosa credeva? La fuori non ci sono produttori
pronti per portare sugli allori i suoi lavori
e' una partita a backgammon, torna indietro
a stento, mentre qui chi minaccia l’armageddon
e' spietato, determinato e senza etica
piu' di una multinazionale farmaceutica
altro che mastermind, non potra' stare attento a part-time
e' un rompicapo piu' difficile che mai
troppo pesante, per sua mente
che un’istante sta a levante e poco dopo sta a ponente
vive di sogni, per soddisfare dei capricci piu' che dei bisogni
cerca soluzioni tipo circo togni
escogitando ogni sorta di sotterfugio
si prepara a fare fuoco con un’archibugio
stupito, al primo acchito, annichilito
un altro fallito vuole diventare un mito
ma ogni debacle da' alla testa piu' dell’alcool
mmh, living in a concrete jungle
ostenta, o per lo meno tenta, se lo minacci si spaventa
all’appuntamento non si presenta
pensa che l’hip hop sara' l’ultima moda a cui approda
finche' non trovera' qualcuno che lo inchioda
senza speranze, quindi, carte false
per un paio di serate, e un po' di banconote nelle tasche
non puo' credere di fregare chi lo ha visto crescere
e pretendere che la reazione sia delle piu' tenere
ha prediche da dieci ma poi razzola malissimo
propositi da guiness per un risultato pessimo
sta costruendo partendo subito dal tetto
si ritrovera' un bivacco credendolo un albergo
va raccontando balle cosi' poco convincenti
che ormai non lo cagano neanche i parenti
ostentando premi falsi quanto eclatanti
ma conosco i dati, i risultati e so che non andra' avanti
sta roba e' troppo buona cosi' ne beve a canna
smette i panni del b-boy quando la sera va a nanna
in simbiosi con nevrosi da ipnosi, scende a patti coi peggiori
purche' siano gia' famosi
pronto ad infilarsi nelle storie altrui
cosi falso che nemmeno la sua ombra vuol piu' star con lui
un ipocrita, con l’occasione grossa ti te si scorda
taglia la corda, ti lascia nella merda
ad ogni mia domanda gia' si vanta, di aver piu' donne dell’olanda
e piu' vestiti della standa
scomodando personaggi e situazioni
per paragoni inutili come le sue affermazioni
dice: scrivo e rimo dice: rapper sopraffino
dico: avete letto cio' che scrive sto bambino?
Quattro, fosse per me saresti gia' bocciato
per come me ne sbatto puo' chiamarmi anche pilato.
Şarkı sözü çevirisi
kaç - yanık-hazır değil zihinleri
bu yüzden parmak izi bırakmadıklarını okuyun
kaç-oyun-hepsi kendileri
ve en yoğun toplantılarda yoruluyorlar
kıvrımları göremeyen aptal kim
kim seçimler hakkında ağlıyor ve ne takip ediyor?
Eleştiren ve suçlayan aynı şey
asgari bir fikre nasıl sahip olacağınıza dair en ufak bir fikir olmadan
en son gelmek için panik, en az var
elinizden gelenin en iyisini yapın, anonim kalın
ne düşünüyordu? Orada üretici yok
onların defne eserlerini getirmek için hazır
bu bir tavla oyunu, geri gel
pek, burada kim armageddon tehdit ederken
o acımasız, kararlı ve etik değil
çok uluslu bir ilaç şirketinden daha fazlası
mastermind dışında, part-time izlemek mümkün olmayacaktır.
her zamankinden daha zor bir bulmaca.
aklı için çok ağır
bu bir an doğuda ve biraz sonra batıda
hayallerde yaşar, kaprisleri ihtiyaçlardan daha fazla tatmin eder
circus Togi çözümlerini Ara
her türlü hileyi icat etmek
bir archibuseum ile ateş yakmaya hazırlanıyor
hayret, ilk bakışta, yok
başka bir kaybeden bir efsane olmak istiyor
ama her fiyasko kafaya alkolden daha fazlasını verir
mmm, beton bir ormanda yaşamak
gösteriş yapar ya da en azından dener, Eğer onu tehdit edersen korkar
randevuda görünmüyor
hip hop'un vurduğu son moda olacağını düşünüyor.
onu yakalayacak birini bulana kadar.
umutsuz, bu nedenle, sahte kartlar
birkaç gece ve cebinde küçük faturalar için
büyüdüğünü gören herkesi kandırdığına inanamıyor.
ve tepkinin en hassas olmasını bekleyin
on vaazları var ama sonra razzola çok kötü
guiness'in kötü bir sonuç için önerileri
çatıdan inşa ediyor.
bir otel olduğunu düşünerek kendine bir bivouac bulacak.
inandırıcı olmayan saçmalıklar söylüyor.
Şimdi bile akrabaları bok yok
onlar gibi çarpıcı sahte ödüller övünme
ama verileri, sonuçları biliyorum ve devam etmeyeceğini biliyorum.
bu şey çok iyi, bu yüzden içiyor.
o akşam uyumaya gittiğinde o b-boy oynamayı bırakır
hipnoz nevrozu ile simbiyozda, her şey en kötüsüyle sonuçlanır
zaten ünlü oldukları sürece
diğer insanların hikayelerine kaymaya hazır
o kadar yanlış ki, gölgesi bile artık onunla olmak istemiyor
ikiyüzlü, büyük bir şansla kendini unutuyorsun.
ipi kes, seni bokun içinde bırak
ne zaman sorsam, zaten Hollanda'dan daha fazla kadına sahip olmakla övünüyor.
ve standdan daha fazla kıyafet
rahatsız edici karakterler ve durumlar
ifadeleri gibi işe yaramaz karşılaştırmalar için
diyor ki: yazıyorum ve kafiye diyor ki: süper rapçi
Diyorum ki, bu çocuğun yazdıklarını okudun mu?
Dört, keşke beni hayal kırıklığına uğratsaydın.
bana Pilatus diyebilirsin.