Herman's Hermits — The World Is For The Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman's Hermits adlı sanatçının "The World Is For The Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was looking in the mirror last night
My grey hair turned to black
I was looking in the mirror last night
And pleasant memories came back
I remember the time when I was seventeen
And all the things that I wanted to do The world was new
The world is for the young
C’mon, we’re on our way
Its a wonderful place
But when we done what we’re going to do Then we’ll have changed it’s face
Searching through some papers one day
A sweet scent filled the air
It came from the letter I found
And a lock of dark hair
It belonged to a girl who was in love with me And she written that without me, she’d die
I wonder why?
Looking through an album last night
I came acrossed a snap
That showed a handsome youth
With a girl sitting on his lap
«Valentino?"I thought, with his sleeked black hair
And Mary Pigford was on his knee
But it was me!
The world is for the young
But they’ll soon find out
When they come to explore
The strange new lands of expirience
But we’ve been there before
Trying to recapture the past
Only makes me regret
The passing of an age and all the people that I’ve met
A ride on a tram on the upper deck
With a boy with a Fairbanks moustache
We were so rash
The world is for the young
It was always so It’s not ours anymore
But, they’ll find out when they follow us
'cause we’ve been there before
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece aynaya bakıyordum.
Gri saçlarım siyaha döndü
Dün gece aynaya bakıyordum.
Ve hoş anılar geri geldi
On yedi yaşında olduğum zamanı hatırlıyorum.
Ve yapmak istediğim her şey dünya yeniydi
Dünya gençler için
Hadi, yoldayız.
Bu harika bir yer
Ama yapacağımız şeyi yaptığımızda yüzünü değiştirmiş olacağız.
Bir gün bazı gazetelerde arama
Tatlı bir koku havayı doldurdu
Bulduğum mektuptan geldi.
Ve bir tutam koyu saç
Bana aşık olan bir kıza aitti ve bensiz öleceğini yazdı.
Neden acaba?
Bir albüm boyunca dün gece seyir
Ben bir çırpıda acrossed geldi
Bu yakışıklı bir gençlik gösterdi
Kucağında oturan bir kızla
"Valentino?"Düşündüm ki, uykulu siyah saçlarıyla
Ve Mary Pigford dizlerinin üstündeydi.
Ama bendim!
Dünya gençler için
Ama yakında öğrenecekler
Keşfetmek için geldiklerinde
Expirience garip yeni topraklar
Ama daha önce de oradaydık.
Hatırlamak için çalışıyor geçmişi
Sadece beni pişman ediyor
Bir çağın geçişi ve tanıştığım tüm insanlar
Üst güvertede bir tramvay yolculuğu
Fairbanks bıyıklı bir çocukla
Çok aceleci olduğumuzu
Dünya gençler için
Her zaman öyleydi, bu yüzden artık bizim değil
Ama bizi takip ettiklerinde öğrenecekler.
çünkü daha önce de oradaydık.