Herman's Hermits — Upstairs, Downstairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman's Hermits adlı sanatçının "Upstairs, Downstairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs
Upstairs every night
There’s a boy listening to his radio
Downstairs just one flight
A girl waits patiently
Downstairs every night
Sits a girl listening from the floor below
Upstairs just one flight
A boy waits patiently
Each one knowing
That the other is there
Each one hoping
That the other will dare
To climb the first stair
Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs
Upstairs in the night
The boy hears crying from the room below
He goes down one flight
And dries her tear-filled eyes
Upstairs every night
All is quiet in the room above
Downstairs just one flight
There’s nothing to be sad
No more lonely
Girl and boy have met
The upstairs room is Advertised to let
Now these two have met
Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs
Şarkı sözü çevirisi
Üst katta, mmmm
Alt katta, mmmm
Üst katta, mmmm
Aşağıda
Her gece üst katta
Radyoyu dinleyen bir çocuk var.
Alt katta sadece bir uçuş
Bir kız sabırla bekler
Her gece alt katta
Aşağıda yerden dinleyen bir kız oturur
Üst katta sadece bir uçuş
Bir çocuk sabırla bekler
Her biri biliyor
Diğer
Her biri umut ediyor
Diğer cesaret edecek
İlk merdivene tırmanmak için
Üst katta, mmmm
Alt katta, mmmm
Üst katta, mmmm
Aşağıda
Gece üst katta
Çocuk aşağıdaki odadan ağlıyor
O bir uçuş aşağı gider
Ve gözyaşı dolu gözlerini kurutur
Her gece üst katta
Yukarıdaki odada her şey sessiz
Alt katta sadece bir uçuş
Üzücü bir şey yok.
Daha fazla yalnızlık yok
Kız ve erkek bir araya geldi
Üst kattaki oda izin vermek için ilan edilir
Şimdi bu ikisi bir araya geldi
Üst katta, mmmm
Alt katta, mmmm
Üst katta, mmmm
Aşağıda