Herman Van Veen — Warum gerade ich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman Van Veen adlı sanatçının "Warum gerade ich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich stand wie immer auf um acht
Und machte, was man dann so tut
Beim Frühstück hab' ich noch gedacht
Ich fühl mich irgendwo nicht gut
Mein Mann rief: Red' dir bloss nichts ein
Und sah mir lächelnd ins Gesicht
Das ist ein kleines Unwohlsein
Erschopfung- davon stirbt man nicht
Ich schob das Ganze auf den Fön
Und legte mich ein Stündchen hin
Ich zögerte, zum Arzt zu gehn
Obwohl ich sonst nicht ängstlich bin
Ich bin, weiB Gott, nicht zimperlich
Und Selbstmitleid ist nichts für mich
Warum gerade ich
Ich frag mich
Warum gerade ich
Ich war mein Leben lang nie krank
Mir half sonst immer Aspirin
Ich wandre viel, bin schlank und rank
Kein Alkohol, kein Nikotin
Da sorgt man vor, tut was man kann
Es ist schon bittre Ironie
Man liest davon und denkt sich dann
So etwas das passiert mir nie
Und meine Mutter sagte noch:
Kind es wird alles wieder gut
Dein Großvater lebt immer noch -Kopf hoch
Verlier jetzt nicht den Mut
Ich bin, weiss Gott, nicht zimperlich
Und Selbstmitleid ist nichts für mich
Warum gerade ich
Ich frag mich
Warum gerade ich
Şarkı sözü çevirisi
Her zamanki gibi sekizde kalktım.
Ve yaptığın şeyi yaptı
Kahvaltıda hala düşündüm
Hiçbir yerde iyi hissetmiyorum.
Kocam bağırdı, " kendinle konuşma
Ve yüzüme gülümseyen baktı
Bu küçük bir rahatsızlık
Tükenme-bundan ölmeyeceksin
Her şeyi saç kurutma makinesine ittim.
Ve beni bir saatliğine yatırdı
Doktora gitmek için tereddüt ettim
Aksi halde korkmuyorum rağmen
Ben Tanrı'nın Kadınıyım, alıngan değilim
Ve kendine acıma benim için değil
Neden sadece ben
Merak ediyorum
Neden sadece ben
Hayatım boyunca hiç hasta olmadım.
Bana her zaman Aspirin yardım etti
Ben çok duvar, ince ve rütbe duyuyorum
Alkol yok, nikotin yok
Ne yapabileceğine dikkat ettiğinden beri
Bu zaten Bittre ironi
Bunu okuyorsun ve sonra düşünüyorsun
Böyle bir şey Bana asla olmaz
Ve annem hala dedi ki:
Çocuk her şey iyi olacak
Büyükbaban hala yaşıyor-baş Yukarı
Şimdi cesaretini kaybetme
Ben, tanrı bilir, alıngan değilim
Ve kendine acıma benim için değil
Neden sadece ben
Merak ediyorum
Neden sadece ben