Hero Pattern — Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hero Pattern adlı sanatçının "Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been living in a picture frame
i’ve been dreaming, screaming out your name
i’ve been scraping, trying to make up the rent
busy searching for some money that i already spent
but i just can’t relax you see
cuz you’re not coming back to me
guess you’re only a memory to me now
but there’s so little left of me to go around
i’ve been thinking about letting you go
cuz i’ve been feeling like you don’t wanna know
like every second now i’m under attack
like i’m breathing for a feeling that’s just not coming back
but i just can’t relax you see
cuz you’re not coming back to me
guess you’re only a memory to me now
but there’s so little left of me to go around
without you i’ve got nothing to do around here
but it’s clear that you’re only a memory now
but there’s nothing to do 'round here
since you disappeared
and i just can’t relax
cuz you’re not coming back
Şarkı sözü çevirisi
Bir resim çerçevesi içinde yaşıyorum
rüyamda senin adını haykırıyordum.
kirayı telafi etmeye çalışıyordum.
zaten harcadığım parayı bulmakla meşgulüm.
ama rahatlayamıyorum bakın
çünkü bana geri dönmeyeceksin.
sanırım artık benim için sadece bir hatırasın.
ama etrafta dolaşacak çok az şeyim var.
seni bırakmayı düşünüyordum.
çünkü bilmek istemiyormuş gibi hissediyorum.
her saniye olduğu gibi, şimdi saldırı altındayım
sanki geri gelmeyen bir his için nefes alıyorum.
ama rahatlayamıyorum bakın
çünkü bana geri dönmeyeceksin.
sanırım artık benim için sadece bir hatırasın.
ama etrafta dolaşacak çok az şeyim var.
sensiz burada yapacak bir şeyim yok.
ama artık sadece bir anı olduğun çok açık.
ama burada yapacak bir şey yok.
ortadan kaybolduğundan beri.
ve ben sadece rahatlayamıyorum
çünkü geri dönmeyeceksin.