Heroes For Hire — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heroes For Hire adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The white lights burn brightly*
As your eyes close tighter
The sirens seem to scream
Louder than anything
Anything at all
And from a distance we Can hear the voices
They’re calling
I’m taking each breath as you’re fading away
Like the sun on a cold winter evening
And as I glance back I’ll remember the setting forever
Save me
(Save me)
From what I’m about to do
I’m just seconds away from
(Seconds away from)
Giving up
I’m giving up on you
And as I wake to the obvious
You are oblivious to the fate that’s around you
It’s in my head
Then now I can take it back
(Is it too late to save you?)
So can you keep me honest for tonight?
So I can find the strength to say goodbye
So can you keep me honest for tonight?
So I can find the strength
Save me
(Save me)
From what I’m about to do
I’m just seconds away from
(Seconds away from)
Giving up
I’m giving up on you
And as I wake to the obvious
You are oblivious to the fate that’s around you
It’s in my head
(It's in my head)
Then now I can take it Take it back
I’ll take each breath as you fade away
I can’t take this back and find the words to say
Tonight
Save me From what I’m about to do
I’m just seconds away from
I’m giving up on you
I’m not giving up on you
Save me
(Save me)
From what I’m about to do
I’m just seconds away from
(Seconds away from)
Giving up
I’m giving up on you
And as I wake to the obvious
You are oblivious to the fate that’s around you
It’s in my head
(It's in my head)
Then now I can take it Take it back
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz ışıklar parlak bir şekilde yanar*
Gözlerin daha sıkı kapandığında
Sirenler çığlık atıyor gibi görünüyor
Her şeyden daha yüksek sesle
Hiç bir şey
Ve uzaktan sesleri duyabiliyoruz
Diyorlar
Sen kaybolurken ben her nefesimi alıyorum.
Soğuk bir kış akşamında güneş gibi
Ve geriye baktığımda, ortamı sonsuza dek hatırlayacağım.
Beni kurtar
(Beni kurtar)
Yapmak üzere olduğum şeyden
Hemen az kaldı
(Birkaç saniye uzakta)
Vazgeçmek
Senden vazgeçmem
Ve ben açık uyanmak gibi
Etrafınızdaki kadere dikkat etmiyorsunuz.
Kafamın içinde
O zaman şimdi geri alabilirim.
(Seni kurtarmak için çok mu geç?)
Bu gece beni dürüst tutabilir misin?
Bu yüzden veda etmek için güç bulabilirim
Bu gece beni dürüst tutabilir misin?
Böylece gücü bulabilirim.
Beni kurtar
(Beni kurtar)
Yapmak üzere olduğum şeyden
Hemen az kaldı
(Birkaç saniye uzakta)
Vazgeçmek
Senden vazgeçmem
Ve ben açık uyanmak gibi
Etrafınızdaki kadere dikkat etmiyorsunuz.
Kafamın içinde
(Kafamın içinde)
O zaman şimdi geri alabilirim.
Sen kaybolurken her nefesini alacağım.
Bunu geri alıp söyleyecek kelimeleri bulamıyorum.
Bu gece
Üzereyim ne yapmamı Kaydet
Hemen az kaldı
Senden vazgeçmem
Senden vazgeçmiyorum
Beni kurtar
(Beni kurtar)
Yapmak üzere olduğum şeyden
Hemen az kaldı
(Birkaç saniye uzakta)
Vazgeçmek
Senden vazgeçmem
Ve ben açık uyanmak gibi
Etrafınızdaki kadere dikkat etmiyorsunuz.
Kafamın içinde
(Kafamın içinde)
O zaman şimdi geri alabilirim.