Heroes For Hire — Set In Stones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heroes For Hire adlı sanatçının "Set In Stones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s to the new year and just like every year that’s come and gone,
This year’s the year I say I’ll get my shit together and get on With doing everything I promised
To myself but let’s be honest,
Nothing’s changed.
Here’s to the friends that still pretend like there is nothing wrong
With getting fucked up every weekend and still acting like they’re young,
Cos 25's the new 18 and what they think is not what it seems but that’s ok.
So I’ll surround myself with losers just to give off the illusion
that I’m not useless I’m just lying to myself
and I’ll keep on believing.
I’ll watch as you turn your life to gold
And look down on me as I Start to carve mine out of stone
You’re fit to wear a crown
I’m still reaching for the throne
I’ll use every last excuse
Til they’re worn down to the bone
It’s my life set in stone
Here’s to the endless somewhat reckless years of growing up,
To every day that just got wasted chasing dreams that just got fucked
I’ll say I’ve filled myself with purpose
If you don’t scratch beneath the surface
cos nothings changed
Heres to the best of bad intentions here’s to giving up,
On every bullshit expectation, on every lesson I’ve been taught.
I’ll take for granted all the things
I should’ve learned from but never did and that’s ok I guess I’m just a liar
So don’t believe a word I’ve said
Just like a spider
I’ll have you trapped inside my web
I’m growing tired
I need a place to rest my head
Just like a fire
I know I’ll burn out in the end
Şarkı sözü çevirisi
İşte yeni yıla ve her yıl olduğu gibi gelip gitti,
Bu yıl, bokumu bir araya getireceğimi ve söz verdiğim her şeyi yapmaya devam edeceğimi söylediğim yıl
Ama kendime dürüst olmak gerekirse ,
Hiçbir şey değişmedi.
Hala yanlış bir şey yokmuş gibi davranan arkadaşlara içelim.
Her hafta sonu becerdin ve hala genç gibi davranıyorlar,
Çünkü 25 yeni 18 ve düşündükleri şey göründüğü gibi değil, ama sorun değil.
Bu yüzden sadece yanılsamayı yaymak için kendimi kaybedenlerle çevreleyeceğim
işe yaramaz olmadığımı sadece kendime yalan söylüyorum.
ve inanmaya devam edeceğim.
Hayatını altın haline getirmeni izleyeceğim.
Ve bana bak, benimkini taştan kesmeye başladığımda
Taç takmaya uygunsun.
Hala tahta uzanıyorum.
Her bahaneyi kullanacağım.
Kemiğe kadar yıpranana kadar
Taş koymak hayatım boyunca
İşte büyümenin sonsuz biraz pervasız yıllarına,
Her gün boşa gitti, sadece becerdin hayalleri kovalamak
Kendimi bir amaç için doldurduğumu söyleyeceğim.
Eğer yüzeyin altında çizik yoksa
çünkü hiçbir şey değişmedi
İşte kötü niyetlerin en iyisi, PES etmek için,
Her saçmalık beklentisiyle, bana öğretilen her dersle.
Verilen her şeyi kabul ediyorum
Ondan öğrenmeliydim ama hiç öğrenmedim ve sorun değil, sanırım sadece bir yalancıyım
O zaman inanma söylediğim
Tıpkı bir örümcek gibi
Seni ağımın içinde sıkıştıracağım.
Yoruluyorum
Kafamı dinlendirecek bir yere ihtiyacım var.
Tıpkı bir ateş gibi
Sonunda yanacağımı biliyorum.