Herren — Liebe mich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herren adlı sanatçının "Liebe mich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich abends zu dir komm, dich berühre, dich verführe,
deine Knospen zart liebkose, unsre Leiber sich berühren.
Mein steifes Glied dich nicht erschreckt,
es in dir die Wolllust weckt.
Dring ich ein, in deinen Schoss,
bin gefangen komm nicht mehr los.
Liebe mich – komm zu mir, ich brauche dich
Liebe mich – bleib bei mir, ich brauche dich
Nun, da unser Fleisch vereint, unsre Säfte sich vermengen,
tobt ein Kampf in meiner Brust, sich die Geister in mir drängen.
Sie wollen Blut, sie wollen Pein, wollen nie mehr einsam sein.
Ich schließ dich ein, mit meinen Armen,
lass dich nicht gehen, hab kein erbarmen.
Liebe mich – komm zu mir, ich brauche dich.
Liebe mich – bleib bei mir, ich brauche dich.
Deine Lippen, meine Triebe, eine Liebe voller Schmerz.
Bin in deinem Netz gefangen, kein entrinnen für mein Herz.
Liebe mich – verlass mich nicht.
Liebe mich – du entkommst mir nicht.
Wenn ich wieder zu dir komm,
deiner Schönheit zart und rein.
Sehn ich mich, nach deiner Liebe,
dann wirst du immer bei mir sein.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam sana geldiğimde, sana dokunuyorum, seni baştan çıkarıyorum,
tomurcukların şefkatle okşuyor, bedenlerimiz dokunuyor.
Sert uzuvum seni korkutmuyor,
bu şehvet uyandırır.
Ben nüfuz içine senin lap,
yakalandım, gevşeme.
Beni sev-bana gel, sana ihtiyacım var
Beni sev, benimle kal, sana ihtiyacım var
Şimdi etimiz birleştiğinde, meyve sularımız karışıyor,
göğsümde bir savaş öfkeleniyor, ruhlar içimde kalabalıklaşıyor.
Kan istiyorlar, acı istiyorlar, bir daha asla yalnız kalmak istemiyorlar.
Seni kollarımla kilitliyorum.,
kendini bırakma, merhamet etme.
Beni sev-bana gel, sana ihtiyacım var.
Beni sev, benimle kal, sana ihtiyacım var.
Dudakların, dürtülerim, acı dolu bir aşk.
Senin ağına yakalandım, kalbimden kaçış yok.
Beni sev-beni bırakma.
Beni sev-benden kaçamazsın.
Sana geri döndüğümde,
güzelliğin narin ve saf.
Aşkını özlüyorum,
sonra hep benimle olacak.