Hertzainak — Hil ezazu aita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hertzainak adlı sanatçının "Hil ezazu aita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Etzanda nengoela nere gelan
Besteak diskutitzen sukaldean
Peta bat egin nuen lo egiteko
Ta nere hondamenaz ahaztutzeko
Zeozerk esan zidan: adi ametsari
Eta kontuz ibili aitarekin!
Aita hiltzailea izan zen
Aitak ezin zuen gainditu
Aitak egin behar izan zuen, zintzilik zegoen
Egin behar zuen
Kopetaraino zegoen emazte
Seme--alabez eta lanez
Kotxe berri baterako diru beharrez
Gehiegi edan zuen batetan
Armariotik atera zuen eskopeta
Tiro bat bota anaiari, tiro bat bota emazteari
Beste bi tiro arrebentzat
Eta beste bat katuarentzat
Eta pareko tabernan erre eta edaten
Guztiz itsu ari nintzen jartzen
Tabernatik atera eta bi argi doaz nere etxera
Bata urdina, polizia da ta
Beste gorria, anbulantzia
Ulertzen dur iristerakoan
Bolbora usaina, odola parketan
Argi urdinak aita daroa
Eta gorriak bost hilotzak
Bapatean despertadoreak jotzen du
Ta ohartzen naiz dena amets ban izan dela
Soilik amets bat, ez da ezer gertatu
Zergatik orduan ezin dut lasaitu?
Sukaldean jarraitzen dira oihuak
Bata mozkortia, besteak galduak
Eta orduan bost tiro entzuten dira
Eta gero soilik ixistasuna
Pasiloan urrats batzuk irristatzen
Aita bere lana amaitu nahiez ote?
Bala bat baino gehiago badu oraindik
Zer egin behar dut nik?
Ospa egitea hemendik. (bis)
Bolbora usaina, odola parketan
Hil ezazu aita, hil ezazu bertan
Ez baduzu hiltzen, hila zaude
Ez baduzu hiltzen, hilko zaitu berak. (bis)
(J. Okendoa / J. Zabala)
Şarkı sözü çevirisi
Odamda yatarken
Mutfakta Diğerleri diskutitzen
Uyumak için bir Peta yaptım
Felaket ben Ta unutmak
Bana bir şey söyledi: ametsari ayarlandı
Ve babasına dikkat et!
Katil babasıydı.
Babasının üstesinden gelemez.
Baba yapmak zorunda kaldı, asıldı
Yapması gereken
Karısı Kopetaraino oldu
Oğlu ve kızı-iş yerinde
Yeni bir araba için paraya ihtiyacım var
Daha fazla içki içti
Av tüfeği dolabından çıktı
Kardeşine bir atış at, karısını atmak için bir atış
Diğer ikisi kız kardeşi için ateş ediyor
Ve diğeri için bir kedi
Barda bir çift içiyor ve sigara içiyor
Tamamen kör olmak
Evimden ve iki bardan ışık sönüyor
Bir mavi, ta polis
Diğer kırmızı, ambulans
Dur anlayışına varışta
Barut kokusu, kan parketan
Babanın açık mavisini almak
Beş ceset ve kırmızı
Aniden despertadoreak kabul
Ban ta hayal ettiğim her şey oldu.
Sadece bir rüya, hiçbir şey olmuyor
O zaman neden rahatlayamıyorum?
Mutfakta çığlıkları takip et
Kayıplar da dahil olmak üzere mozkorti'den biri
Beş tane duy ve sonra ateş et
Sonra ve sadece ıxistasuna
Pasiloan slayttan birkaç adım
Babasının işini bitirmeye değer mi?
Henüz birden fazla mermi varsa
Ne yapmalıyım?
Burada kutlamak için. (bis)
Barut kokusu, kan parketan
Babam onu öldürdü, bu da onu öldürdü
Eğer ölmezsen, ölürsün.
Eğer ölmezsen, seni öldürecek. (bis)
(J. Okendo / J. Geniş)