Hervé Vilard — Amore Grande şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hervé Vilard adlı sanatçının "Amore Grande" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu m’attendras
Sur le quai de la gare
Et je te dirai «viens !»
Simplement d’un regard
Tu verras que mes yeux
Feront parler mon corps
Tu sauras que nous deux
C’est reparti encore
Un amore grande
Entre nos mains serrées
Il faudra tout garder
De nos baisers volés
Tu m’attendras
Sur les coups de minuit
Et il fera soleil
Quand tu me diras oui
Et, pour tromper l’histoire,
Suffit d’une étincelle
L’idée de te revoir
Me paraît la plus belle
Pour briser le silence
Et le poids de l’absence
Il faut qu’on se pardonne
Tout l’amour qu’on se donne
On va vivre enchaînés
Tu m’attendras
Comme je t’ai attendue
Sur les chemins tranquilles
Dans le bruit de ta rue
Tu me reconnaîtras
Car en réalité
Je suis là, tu es là !
Y a rien à rajouter
Tu m’attendras
Sur le quai de la gare
Et je te dirai «viens !»
Simplement d’un regard
Tu verras que mes yeux
Feront parler mon corps
Tu sauras que nous deux
C’est reparti encore
Şarkı sözü çevirisi
Beni bekleyecek misin
İstasyonun iskelesinde
Ve ben de, " Hadi !»
Sadece bir bakışta
Gözlerimi göreceksiniz
Vücudumu konuşturur
İkimiz de bunu biliyor olacak
Tekrar gitti.
Büyük bir aşk
Sıkı ellerimizde
Her şeyi saklamalısın.
Çalıntı öpücüklerimizden
Beni bekleyecek misin
Gece yarısı isabetleri hakkında
Ve güneşli olacak
Evet dediğinde
Ve, tarihi aldatmak için,
Sadece bir kıvılcım
Seni tekrar görme fikri
En güzelini buluyorum
Sessizliği kırmak için
Ve yokluğun ağırlığı
Kendimizi affetmeliyiz.
Kendimize verdiğimiz tüm sevgi
Zincirlerle yaşayacağız.
Beni bekleyecek misin
Seni beklediğim gibi
Sessiz yollarda
Sokağın gürültüsünde
Tanırsın beni
Çünkü gerçekte
Ben buradayım, sen buradasın !
Eklenecek bir şey yok
Beni bekleyecek misin
İstasyonun iskelesinde
Ve ben de, " Hadi !»
Sadece bir bakışta
Gözlerimi göreceksiniz
Vücudumu konuşturur
İkimiz de bunu biliyor olacak
Tekrar gitti.