Hesitation Wounds — P. Ochs (The Death Of A Rebel) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hesitation Wounds adlı sanatçının "P. Ochs (The Death Of A Rebel)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were a fan of the rebels
A Marlon Brando and James Deen kinda man
But it was Seeger and it was Guthrie
That taught you how to take a stand
You up and moved from ohio
New York was the only place
You moved in with Bobby Dylan
writing songs at an incredible pace
Now youre getting the hang of it
Singing songs for who needed a voice
Speaking out where it was needed
For anyone without a choice
A song for the draft dodgers
Vietnam was taking names
So you built the tallest soap box
A fought to make to a change
You let dylan get in your head
Called you a coward for not searching witihin
All you wanted was to be famous
To be the hero that saved us
But when the kennedys died and we got Nixon
California was calling and your depression set in
It was time to get away, but you got attached while you traveled abroad
You lost the voice this world needed, or at least thats what you thought
You started calling yourself John bustler Train, said phil ochs had died,
you’d gone insane
all you wanted was to be famous
The hero hung himself and no one saved us.
Şarkı sözü çevirisi
İsyancıların hayranıydın.
Marlon Brando ve James Deen gibi bir adam
Ama seeger ve guthrie'ydi.
Bu sana nasıl durulacağını öğretti.
Ohio'dan taşındın.
New York tek yerdi
Bobby Dylan'ın yanına taşındın.
inanılmaz bir tempoda şarkı yazma
Şimdi alışıyorsun.
Bir sese ihtiyaç duyanlar için şarkı söylemek
İhtiyaç duyulan yerde konuşmak
Başka seçeneği olmayan herkes için
Taslak dodgers için bir şarkı
Vietnam isimleri alıyordu
Yani en uzun sabun kutusunu yaptın.
Bir değişiklik yapmak için savaştı
Dylan'ın aklına girmesine izin verdin.
Witihin'i aramadığın için sana korkak dedim.
Tek istediğin ünlü olmaktı.
Bizi kurtaran kahraman olmak
Ama kennedy'ler öldüğünde ve Nixon'ı yakaladığımızda
California aradı ve depresyonunuz başladı.
Uzaklaşmanın zamanı geldi, ama Yurtdışına seyahat ederken bağlandın
Bu dünyanın ihtiyaç duyduğu sesi kaybettin, ya da en azından düşündüğün şey bu
Kendine John bustler Train demeye başladın, phil ochs'un öldüğünü söyledin.,
deli gittin
tek istediğin ünlü olmaktı.
Kahraman kendini astı ve kimse bizi kurtarmadı.