Hezekiah Walker — Grateful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hezekiah Walker adlı sanatçının "Grateful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What the hell have I got to be grateful for?
Can’t be the money else I wouldn’t be tryna make no more
Can’t be the car or the house or the things I got
Take that shit with me up to heaven when I’ve had my lot
So what the hell have I got to be grateful for?
Well what have I got to lose? Oh yeah
After all the fame, all the money, all the things I’ve bought
Oh, I can’t think of nothing other than
No, I can’t think of nothing other than you
And that’s a lot to be grateful for
Appreciate you for
Like helping me count my blessings (I'm very grateful)
From the bottom of my heart
From the bottom of my soul
From the tips of my fingers down to my toes
I’m very grateful, grateful
I’m very grateful
What the hell have I got to be thankful for?
Make me wanna go to church say thank you Lord?
Becoming a father, ain’t like I was shown
'Cause when I was growing up I never had one there at all, oh no
So what the hell have I got to be thankful for?
Only one thing’s true, oh yeah
My life changed forever on the day that you were born
So it could only ever be
Oh, it could only ever be you
And that’s a lot to be grateful for
Appreciate you for
Helping me count my blessings
(I'm very grateful)
From the bottom of my heart
(There's a lot to be grateful for)
From the bottom of my soul
(Appreciate you for)
From the tips of my fingers
Down to my, down to my toes
(I'm very grateful, grateful)
Now, why the hell am I looking so hopeful for?
So full of gratitude?
What’s to thank for the great change in my life?
I can’t think of nothing other than
No, I can’t think of no one other than you
There’s a lot to be grateful for
Celebrate you for
From the bottom of my heart
From the bottom of my soul
From the tips of my fingers down to my toes
From the bottom of my heart
From the bottom of my soul
From the tips of my fingers down to my toes
I’m very grateful, grateful…
Şarkı sözü çevirisi
Neden minnettar olayım ki?
Ben adamımın olmazdım başka para olabilir böyle saçmalık
Ne araba, ne ev, ne de sahip olduğum şeyler.
Bu boku benimle birlikte cennete götür.
Peki ne için minnettar olacağım?
Peki kaybedecek neyin var? Oh evet
Onca şöhret, onca parayı, her şeyi aldım
Daha hiçbir şey düşünemiyorum diğer
Hayır, senden başka bir şey düşünemiyorum.
Ve bu minnettar olmak için çok şey var
Seni takdir
Nimetlerimi saymama yardım etmek gibi (çok minnettarım)
Kalbimin derinliklerinden
Ruhumun dibinden
Parmak uçlarımdan ayak parmaklarıma kadar
Çok minnettarım, minnettarım
Çok minnettarım
Neden şükretmeliyim ki?
Kilise yapmak için sana teşekkürler Tanrım, söyle bana?
Baba olmak bana gösterilmedi.
Çünkü ben büyürken orada hiç yoktu, oh hayır
Neden şükretmeliyim ki?
Sadece bir şey doğru, oh evet
Doğduğun gün hayatım sonsuza dek değişti.
Bu yüzden sadece her zaman olabilir
Oh, sadece hiç sen olabilirsin
Ve bu minnettar olmak için çok şey var
Seni takdir
Kutsamalarımı saymama yardım et
(Çok minnettarım)
Kalbimin derinliklerinden
(Minnettar olmak için çok şey var)
Ruhumun dibinden
(İçin teşekkürler )
Parmaklarımın uçlarından
Aşağı benim, aşağı benim ayak
(Çok minnettarım, minnettarım)
Şimdi, neden bu kadar umutlu görünüyorum?
Şükran dolu mu?
Hayatımdaki büyük değişim için teşekkür edecek ne var?
Daha hiçbir şey düşünemiyorum diğer
Hayır, senden başkasını düşünemiyorum.
Minnettar olmak için çok şey var
Seni kutlamak için
Kalbimin derinliklerinden
Ruhumun dibinden
Parmak uçlarımdan ayak parmaklarıma kadar
Kalbimin derinliklerinden
Ruhumun dibinden
Parmak uçlarımdan ayak parmaklarıma kadar
Çok minnettarım, minnettarım…