Hi-Fly — Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hi-Fly adlı sanatçının "Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t tell me that you love me.
I won’t tell you that I love you.
Once you had seen your own way.
Once you thought you knew the right way.
But the truth is:
I’m freakin out about this whole.
Man I’m supposed to be.
I’m nervous now 'cause she can’t know
I’m desperately in need,
'Cause uphill’s hard to reach.
Fly down,
Fly down
We were staring down the Valley
When she put her arm a-
Round me
She said the reason you’ve been hurtin’s: (Oooh)
So you look beat on the surface
But the truth is:
I’m freakin out about this whole.
Man I’m supposed to be.
I’m nervous now 'cause she can’t know,
I’m desperately in need,
Cause uphill’s hard to reach.
Fly down,
Fly down.
Fly down.
Don’t tell me that you love me.
I won’t tell you that I love you.
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söyleme.
Seni sevdiğimi söylemeyeceğim.
Bir zamanlar kendi yolunu gördün.
Bir keresinde doğru yolu bildiğini düşünmüştün.
Ama gerçek şu ki:
Bütün bunlar beni korkutuyor.
Erkek olmam gerekiyordu.
Şimdi gerginim çünkü o bunu bilemez.
Umutsuzca ihtiyacım var,
Çünkü yokuş yukarı ulaşmak zor.
Aşağı uç,
Aşağı uç
Vadiye bakıyorduk.
Ne zaman o koymak ona kol bir-
Etrafımda
Acı çekmenin nedenini söyledi: (Oooh)
Yani yüzeyde dövülmüş görünüyorsun
Ama gerçek şu ki:
Bütün bunlar beni korkutuyor.
Erkek olmam gerekiyordu.
Şimdi gerginim çünkü o bunu bilemez.,
Umutsuzca ihtiyacım var,
Çünkü yokuş yukarı ulaşmak zor.
Aşağı uç,
Aşağı uç.
Aşağı uç.
Beni sevdiğini söyleme.
Seni sevdiğimi söylemeyeceğim.