Hiatus Kaiyote — Laputa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hiatus Kaiyote adlı sanatçının "Laputa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Graphite to paper
A saga-born, hand-drawn artisan dreamer
Graphite to paper
A saga-born anhedron artisan dreamer
Miyazaki frontier
A crystal-clear picture of aluminum seeker
This view from here is airborne
Mystic catacomb creeper
Who whispers stone cold
And as the mind follows deeper
A relic our teacher
A talisman in the hand
Never get to seek
Laputa
(Miss you)
Laputa
(How I -- miss you)
Floating castle in the sky (miss you)
Laputa
(How I -- miss you)
Floating castle in the sky
Laputa
Young one -- hear this
Feel this
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you I’ve been
running, running but the riot hunts for you you you you
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Laputa…
Şarkı sözü çevirisi
Grafit-kağıt
Bir destan doğumlu, elle çizilmiş esnaf hayalperest
Grafit-kağıt
Destan doğumlu anhedron zanaatkar hayalperest
Miyazaki sınır
Alüminyum arayıcının kristal netliğinde bir resmi
Buradan gelen bu manzara havadan
Mistik catacomb sarmaşık
Kim taş soğuk fısıldıyor
Ve zihin daha derine inerken
Bir kalıntı öğretmenimiz
Elinde bir tılsım
Asla aramak için olsun
Laputa
(Özledim seni)
Laputa
(--Seni ne kadar çok özledim )
Gökyüzünde yüzen kale (seni özledim)
Laputa
(--Seni ne kadar çok özledim )
Gökyüzünde yüzen kale
Laputa
Genç ... şunu dinle.
Bunu hisset
Koşuyorum, koşuyorum ama isyan seni avlıyor sen sen sen ben oldum
koşuyor, koşuyor, ama isyan seni avlıyor, seni, seni, seni.
İsyan AVI koşan, çalışan ama sana oldum
İsyan AVI koşan, çalışan ama sana oldum
Bana çayırlarının zamansız koridorlarını ver
Bana çayırlarının zamansız koridorlarını ver
Bana çayırlarının zamansız koridorlarını ver
Bana çayırlarının zamansız koridorlarını ver
Laputa…